Plantou

Plantó

Plantou

Nació de la tierra, tierra de nadieNasceu da terra, terra de ninguém
Creció sin bicho, voló sin alas como desnudoCresceu sem bicho, voou sem asa como nu
Soñó, se paró con olor liso a rapéSonhou, bateu de pé com cheiro liso de rapé
Huyó del disparo con delirio de la mala feFugiu do tiro com delírio da má-fé

Plantó la flor bajo la estrellaPlantou a flor debaixo da estrela
Murió, creció, se quedó y regresóMorreu, cresceu, ficou e voltou

Nació de la tierra, tierra que no es de nadieNasceu da terra, terra ela é de ninguém
Creció con bicho, vio de todo, voló con alasCresceu com bicho, viu de tudo, asa voou
Aprendió con el pie atrapado en la cercaAprendeu com o pé preso na cerca
Evitó la trampa negra viviendo en su mundo perroDesviou da cra preta vivendo em seu mundo cão

Sin saber cuál es la razónSem saber qual a razão
Pero cada vez que vayas a sacar la mielMas toda vez que você for tirar o mel
No olvides la serpiente de este mal que ya ha mordidoNão esqueça a cascavel desse mal que já pregou
No saltes el muro con esa piedra en el zapatoNão pule o muro com essa pedra de sapato
Y no finjas ser un gato nato, siete vidas tieneE não finja ser um gato nato sete vidas tem

Pero él plantó la flor bajo la estrellaMas ele plantou a flor debaixo da estrela
Murió, creció, se quedó y regresóMorreu, cresceu, ficou e voltou