Paquita

Paquita

Paquita

{Estribillo:}{Refrain:}
Tus hermosos ojos son estrellasTes beaux yeux sont des étoiles
Paquita, mi amorPaquita, mon amour
Y cuando tu mirada se nublaEt quand ton regard se voile
Todo mi corazón late sin retornoTout mon cœur bat sans retour
Tus hermosos ojos son estrellasTes beaux yeux sont des étoiles
En el firmamento de mis díasAu firmament de mes jours
Bajo la luna, de noches oscuras,Sous la lune, des nuits brunes,
¿Qué me importa el cielo pesado?Que m'importe le ciel lourd
Tus hermosos ojos son estrellas,Tes beaux yeux sont des étoiles,
Pero estrellas de amor.Mais des étoiles d'amour.

Por las calles de la ciudad,Par les rues de la ville,
Caminando siempre alegre,D'un pas toujours joyeux,
Llevo a casaJe porte à domicile
Un poco de sueño y cielo azulUn peu de rêve et de ciel bleu
Vendo flores nuevasJe vends des fleurs nouvelles
Y todas las frutas del bosqueEt tous les fruits des bois
Pero la flor más hermosaMais la fleur la plus belle
Sé que eres tú.Je sais bien que c'est toi.

{al Estribillo, x2}{au Refrain, x2}