Carta aos que Ficaram

Carta a los que se quedaron

Carta aos que Ficaram

Varios tragos en los vasos, varios vasos de vodkaVários drinks nos copos, vários copos de vodka
Siento mi corazón latir fuerte, la mente y la visión mórbidaSinto meu coração bater forte, a mente e a visão mórbida
Estoy en órbita, todo girando, veo varios bultosEstou em órbita, tudo girando, vejo vários vultos
¿Dónde estoy? Escucho varias vocesOnde estou? Várias vozes escuto
Una masa de zombis, al estilo The Walking DeadUma massa de zumbi, estilo The Walking Dead
Veo a un tipo sentado en la esquina, en la malaVejo um cara sentado no canto, na bad
De repente empiezo a vomitar sangre en medio de la pandilla, así es el asuntoDe repente começo a vomitar sangue no meio da gangue assim que é o bangue
me siento en el pantano, en medio del barrome sinto no mangue, no meio da lama
¿Dónde están las drogas, los amigos, el dinero y la fama?Cadê as drogas, os amigos, o dinheiro e a fama?
De la nada todo se detiene, todo en cámara lentaDo nada tudo para, tudo em câmera lenta
De la forma en que estoy, nadie aguantaDO jeito que eu tô ninguém aguenta
Tirado en el suelo veo luces, sirenas y genteDeitado no chão vejo luzes, sirenes e gente
Con la visión borrosa veo a un hombre frente a míCom a visão embaçada vejo um homem na minha frente
Todo de blanco, me asusto de inmediatoTodo de branco, logo me espanto
Siento como si estuviera levitandoSinto como se estivesse levitando
Veo a todos a mi alrededor mirándomeVejo em volta todo mundo me olhando
Miro hacia abajo, me encuentro, tirado en el sueloOlho pra baixo, me acho, deitado no chão
En ese momento pienso de inmediatoNesse momento logo penso

Perdón, por todo lo que hice y por todo lo que no hicePerdão, por tudo que fiz e por tudo que não fiz
Solo debo agradecer, en esta vida fui felizSó devo agradecer, nessa vida eu fui feliz

Me desvanezco, me siento vacíoApago, me sinto vago
Despierto en pleno velorioAcordo em pleno velório
Mi madre llorando sostiene el ataúdMinha mãe chorando segura o caixão
Escribiendo estas líneas llegué a la conclusiónEscrevendo essas linhas eu cheguei a conclusão
La generación perdida, se encontró en la perdiciónA geração perdida, se achou na perdição

Perdón, por todo lo que hice y por todo lo que no hicePerdão, por tudo que fiz e por tudo que não fiz
Solo debo agradecer, en esta vida fui felizSó devo agradecer, nessa vida eu fui feliz

A mis compañeros, les dejo lo mejor, ohAos meus parceiros, deixo tudo de melhor, ó
Para los verdaderos, mis versos nunca se vuelven polvoPros verdadeiros, meus versos nunca viram pó
Guarda en tu corazón los buenos momentosMomento bom guarde em seu coração
Recuerda esta canción, cada vez que te sientas solo en el mundanal ruidoLembre-se desse som, toda vez que se sentir sozinho no mundão