Aquela

Aquella

Aquela

Si tanto tiempo pasaSe tanto tempo passa
En el embotellamientoNo engarrafamento
Mientras el barco se hundeEnquanto o barco afunda
Voy tejiendo por dentroVou tecendo por dentro
Una nueva locuraUma nova loucura
En hojas de periódicoEm folhas de jornal
Parece algo serioParece coisa séria
Pero es solo carnavalMas é só carnaval

Nuevas ideas cruzanNovas ideias cruzam
Mi pecho y mi patioMeu peito e meu quintal
No siempre las cosas cambianNem sempre as coisas mudam
Pero siempre es capitalMas sempre é capital
Encontrar una quejaAchar uma lamúria
Que valga el instrumentoQue valha o instrumento
Ojalá fuera solo unaQuem dera ser só uma
Dijeron al respectoDisseram a respeito

Si la vida se resumeSe a vida se resume
A botellas de vidrioA garrafas de vidro
Y vasos desechablesE copos descartáveis
Para que nos escuchenPra gente ser ouvido

No sé si quiero saberEu não sei se eu quero saber
Dónde vivenOnde moram
Tus amigosTeus amigos
No sé si quiero saberEu não sei se eu quero saber
Dónde viveOnde mora
Tu sonrisaTeu sorriso
Si no se puede vivir solo de llantoSe não dá pra viver só de choro
¿A dónde corro?Pr'onde eu corro?
¿A dónde llamo?Pr'onde eu ligo?