Um Sol Pra Dois

Un Sol Para Dos

Um Sol Pra Dois

Tiene sentido que estés conmigoFaz sentido você ficar comigo
Tiene sentido pelear por este amorFaz sentido brigar por esse amor
Tiene sentido nosotros dos y un peligro, tiene sentido, tiene sentido?Faz sentido nós dois e um perigo, faz sentido, faz sentido?
Tiene sentido las noches sin dormir, tiene sentido la ausencia en mi pechoFaz sentido as noites sem dormir, faz sentido a ausência no meu peito
Tiene sentido el dolor que está por venir, tiene sentido, tiene sentido...Faz sentido a dor que está por vir, faz sentido faz sentido…
Simplemente no tiene sentido perderteSó não faz sentido te perder
Uno para dosUm só pra dois
Un sol para nosotros dosUm sol pra nós dois
Y el universo? Nosotros dos...E o universo? Nós dois…
No vale la pena complicarnosNão vale a pena a gente complicar
No vale la pena dudar, vale la pena? Vale la pena intentar?Não vale a pena a gente duvidar, vale a pena? Vale a pena tentar?
Ven conmigo, olvida tu destinoVem comigo, esqueça o teu destino
Ven conmigo, que todo tiene sentidoVem comigo, que tudo faz sentido
Ven conmigo, juntos hacia el infinitoVem comigo, juntos pro infinito
El resto? Lo dejamos pasarQue o resto? A gente deixa passar
Sé que podemos amarnosEu sei que a gente pode se amar
Sé que podemos entendernosEu sei que a gente pode se entender
No te vayas lejos...Não vá pra longe...
¡Quita la sal de tus ojos! No huyas de mí! Quita la sal de tus ojos...Tire o sal dos olhos! Não fuja de mim! Tire o sal dos olhos…
Sabes que siempre regresas, con tus piernas de piedra, que no te dejan irVocê sabe que sempre volta, com suas pernas de pedra, que não te deixam partir
Cuánto camino por recorrerQuanta estrada pra andar
Cuánto mar, para navegar...Quanto mar, pra gente navegar...
Y cuando la bomba atómica exploteE quando a bomba atômica explodir
¿Cuánto tiempo resistirán las montañas?Quanto tempo as montanhas irão resistir?
Y en la arena dibujar, hasta que el viento borre...E na areia desenhar, até o vento apagar…
Nuestro tiempo es ahora, nuestro tiempo es...Nosso tempo é agora, nosso tempo é…