Delírio

Delirio

Delírio

El mundo se repite y la gente nunca sienteO mundo se repete e a gente nunca sente
Las calles cambian solo sus nombresAs ruas mudam só seus nomes
Personas vienen y vanPessoas vem e vão

Hace poco tiempo que las luces se encendieron robando el amanecerFaz pouco tempo que as luzes acenderam roubando o amanhecer
¿Dónde está tu luz?Onde está a sua luz?
Pero ¿quién es capaz de separar lo correcto de lo incorrecto?Mas quem é capaz de separar o certo do errado?
¿Hay quien pertenezca a la verdad?Há quem pertence a verdade?
No elijas uno de los ladosNão escolha um dos lados
Y descubre por ti mismoE descubra por si só

El mundo se repite y la gente nunca sienteO mundo se repete e a gente nunca sente
Las calles cambian solo sus nombresAs ruas mudam só seus nomes
Personas vienen y van y otrasPessoas vem e vão e outras

Solo queda una docena de mentes abiertas listas para enloquecerResta apenas uma dúzia de mentes abertas prontas para enlouquecer
Loco es serLouco é ser
Loco es ser cuerdoLouco é ser são
Es inverso, ni tan cerca ni tan lejosÉ inverso nem tão perto nem distante
Pero vale la pena alcanzar ese horizonteMas vale a pena alcançar esse horizonte

El mundo se repite y la gente nunca sienteO mundo se repete e a gente nunca sente
Las calles cambian solo sus nombresAs ruas mudam só seus nomes
Personas vienen y van y otrasPessoas vem e vão e outras

Desaparecen sin dejar su marca en la historiaDesaparecem sem deixar sua marca na história
Y se pierden al creer que la llama es eternaE se perdem por achar que a chama é eterna
No es así, el ciclo tiene límite, inicio, medio y finNão é bem assim o ciclo tem limite, início, meio e fim
Y cuando llega el fin siempre se diceE quando chega o fim se diz sempre

Ahora sé de lo que era capazAgora eu sei do que eu era capaz
Ahora veo el verdadero valorAgora eu vejo o real valor
Ahora es demasiado tardeAgora é tarde demais
Demasiado tardeTarde demais