Hello - Ending Again OST (Part 2)

Hallo - Ending Again OST (Teil 2)

Hello - Ending Again OST (Part 2)

Tag für Tag vergeht das Leben wie gewohnt
하루 하루 지나도 삶은 여전해
haru haru jinado salmeun yeojeonhae
Lässt mich einfach so zurück
나만 그대로 둔 채
naman geudaero dun chae
Die Zeit vergeht schnell
시간은 빨리 흐르네
siganeun ppalli heureune

Der mühsame Tag, die Schritte werden langsamer
고단했던 오늘 느려지는 걸음
godanhaessdeon oneul neuryeojineun georeum
Die Gefühle sind verworren
감정들이 겨차해
gamjeongdeuri gyochahae
Ich erinnere mich an die guten Zeiten
좋은 기분을 되새겨 보네
joheun gibuneul doesaegyeo bone

An solchen Tagen wird es allmählich dunkel
이런 날도 어느새 어둑 어둑해
ireon naldo eoneusae eoduk eodukhae
Auf dem Weg nach Hause weht ein angenehmer Wind
집에 가는 길 향긋한 바람이 분에
jibe ganeun gire hyanggeushan barami bune

Die Einsamkeit, die langsam aufsteigt, schwirrt
조금씩 차오르는 외로움이 맴돈은
jogeumssik chaoreuneun oeroumi maemdoneun
In meinem leeren Herzen
허전한 마음에
heojeonhan maeume
Wähle ich einen Anruf, den ich nicht annehmen werde
받지도 않을 전화를 거네
batjido anheul jeonhwareul geone

Hallo, meine Liebe ist schmerzhaft
Hello 내 사랑은 해로워요
Hello nae sarangeun haerowoyo
Hallo, es ist okay, jetzt ist es noch schwer
hello 괜찮아 지금 아직은 어려워
hello gwaenchanha jigien ajigeun eoryeowo
Tschüss, auch wenn ich rufe
안녕 잘가라고 외쳐도
annyeong jalgarago oechyeodo
Der leere Platz
저 빈자리
jeo binjari
Die Erinnerung an dich ist eingefärbt
너란 기억이 물들어 있다잖아
neoran gieogi muldeureo issjanha
Hallo
hello
hello

Es tut mir leid, ich will nicht, dass du es sagst, aber
미안해 하길 원하지 않아 하지만
mianhae hagil wonhajin anha hajiman
Ich habe immer noch komplizierte Gefühle für dich
너에 대해 아직도 복잡한 마음
neoe daehae ajikdo bokjaphan maeum

Ich habe die Erwartungen gut ertragen, warum
잘 참아왔던 기대 또 잘아나는지 왜
jal chamawassdeon gidae tto jarananeunji wae
Wann wird es endlich besser? Nur einen Tag mit dir
언제쯤 괜찮하질까 딱 하루만 너와
eonjejjeum gwaenchanhajilkka ttak haruman neowa

Wenn ich die Geschichten erzähle, die ich nicht erzählen konnte
만나 하지못한 이야길 하면
manna hajimoshan iyagil hamyeon
Wird es dann besser?
좀 더 나아질까요
jom deo naajilkkayo
Ich fühle mich wie ein Idiot
이런 내가 바보같아
ireon naega babogata

Hallo, meine Liebe ist schmerzhaft
hello 내 사랑은 해로워요
hello nae sarangeun haerowoyo
Hallo, es ist okay, jetzt ist es noch schwer
hello 괜찮아 지금 아직은 어려워
hello gwaenchanha jigien ajigeun eoryeowo
Tschüss, auch wenn ich rufe
안녕 잘가라고 외쳐도
annyeong jalgarago oechyeodo
Der leere Platz
저 빈자리
jeo binjari
Die Erinnerung an dich ist eingefärbt
너란 기억이 물들어 있다잖아
neoran gieogi muldeureo issjanha
Hallo, hallo
hello hello
hello hello

Haben wir uns geliebt?
우리 사랑하긴 했나요
uri saranghagin haessnayo
Vielleicht war es ein Traum
어쩌면 꿈이었을지도
eojjeomyeon kkumieosseuljido

In das Bild, das ich allein gemalt habe
혼자 그려왔던 그림에
honja geuryeowassdeon geurime
Verliebt, bin ich leer
빠져 허전한 나 인데
ppajyeo heoujeokdaen na inde
Es ist schon Morgen
벌써 아침이야
beolsseo achimiya

Hallo, diese Liebe ist schmerzhaft
Hello 이 사랑은 해로워요
Hello i sarangeun haerowoyo
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
goodbye goodbye
goodbye goodbye

Tschüss, jetzt lass ich los, ich werde vergessen
안녕 이제줄게 잊혀질게
annyeong ijeojulge ijhyeojilge
Tschüss, auch wenn ich rufe
안녕 잘가라고 외쳐도
annyeong jalgarago oechyeodo
Der leere Platz
저 빈자리
jeo binjari
Die Erinnerung an dich ist eingefärbt
너란 기억이 물들어 있다잖아
neoran gieogi muldeureo issjanha
Hallo, hallo
hello hello
hello hello