Temperature

Temperatura

Temperature

No importa cuánto espere
나 기다리지 않아도
na gidariji anhado
Lo que vuelva a encontrar
또 찾아오는 것
tto chajaoneun geos
No importa cuánto dé
나 보내주지 않아도
na bonaejuji anhado
Lo que se aleje
떠나가는 것
tteonaganeun geos

Todo se desvanece
다 잊은 듯이 살아도
da ijeun deusi sarado
Lo que recuerdo
또 기억나는 것
tto gieoknaneun geos
Si intento recordar de nuevo
또 기억하려 애쓰면
tto gieokharyeo aesseumyeon
Desaparece
사라지는 것
sarajineun geos

Cada día, cada noche
Everyday everynight
Everyday everynight
Parece que me romperé
울게 될까 봐
ulge doelkka bwa
Parece que volveré a ser completo
다시 전부가 될까 봐
dasi jeonbuga doelkka bwa
Intenta sonreír con otros pensamientos
다른 생각으로 억지로 웃어봐
dareun saenggageuro eokjiro useobwa

Parece que estoy bien
나 괜찮은가 봐
na gwaenchanheunga bwa
Ahora sé cómo sonreír
이제는 웃을 줄 알고
ijeneun useul jul algo
Sé cómo contener las lágrimas
눈물 참는 법도 알잖아
nunmul chamneun beopdo aljanha
En este camino que compartimos
함께한 이 거리를
hamkkehan i georireul
Ya no puedo retroceder
이제 돌아서 걷지 않아
ije doraseo geotji anha

No hay un día que olvide
그대 빛의 이름에
geudae biseushan ireume
Tu hermoso nombre
하루 망치는 일도 없어
harul mangchineun ildo eopseo
No puedo ser otra persona
한가치 안 되는 건
hangaji an doeneun geon
Que ame a alguien más
다른 사랑을 하는 것
dareun sarangeul haneun geos

Te amo, te amo, cuando te llamo
사랑해 사랑해 널 부르다가
saranghae saranghae neol bureudaga
Parece que te estremeces
니가 따뜻해질까 봐
niga ttatteushaejilkka bwa
Intenta seguir adelante con otros pensamientos
다른 생각으로 온도를 맞춰봐
dareun saenggageuro ondoreul majchwobwa

Parece que estoy bien
나 괜찮은가 봐
na gwaenchanheunga bwa
Ahora sé cómo sonreír
이제는 웃을 줄 알고
ijeneun useul jul algo
Sé cómo contener las lágrimas
눈물 참는 법도 알잖아
nunmul chamneun beopdo aljanha
En este camino que compartimos
함께한 이 거리를
hamkkehan i georireul
Ya no puedo retroceder
이제 돌아서 걷지 않아
ije doraseo geotji anha

No hay un día que olvide
그대 빛의 향기에
geudae biseushan hyanggie
Tu fragancia encantadora
하루 망치는 일도 없어
harul mangchineun ildo eopseo
No puedo ser otra persona
한가치 안 되는 건
hangaji an doeneun geon
Que ame a alguien más
다른 사랑을 하는 것
dareun sarangeul haneun geos
Que vuelva a amar
다시 사랑을 하는 것
dasi sarangeul haneun geot