O Outro Lado

El otro lado

O Outro Lado

Si en la primera derrota me di por vencidoSe na primeira derrota desistisse
Nunca tendría una sola victoriaNunca teria uma só vitória
Si sólo creyeras lo que visteSe só acreditasse no que visse
Un montón de cosas reales sólo sería historiaMuita coisa real só seria história
Si en tus ojos había defensasSe pros seus olhares existissem defesas
La lujuria fluiría entre sus presasA luxúria escorreria entre suas presas
Si todo el amor buscó explicaciónSe todo o amor procurasse explicação
No habría misterio ni pasiónNão haveria mistério, não haveria paixão

Si sólo valiera la pena el derechoSe valesse apenas o correto
No habría torcido, sólo el rectoNão haveria o torto, só o reto
Si los gustos fueran a ser igualesSe os gostos se tornassem iguais
El mundo se perdería en patrones banalesO mundo se perderia em padrões banais
Si en tus ojos había defensasSe pros seus olhares existissem defesas
La lujuria fluiría entre sus presasA luxúria escorreria entre suas presas
Si todo el amor buscó explicaciónSe todo o amor procurasse explicação
No habría misterio ni pasiónNão haveria mistério, não haveria paixão