You My Flesh

Tú, Mi Carne

You My Flesh

Carne de mi carneFlesh from my flesh
¿Natural o antinatural, adivina?Natural or unnatural guess?
Aunque te hagan dañoEven if they harm you
No puedes morirYou can't die

CoroChorus
Tú, mi carne, tú, mi sangreYou my flesh, you my blood
Veo la verdadI see the truth
Cuando mueras, moriréWhen you die i'll die
Vi a través de tus ojosI saw through your eyes
Hablé con tu lenguaI spoke with your tongue
Te nombro con mi nombreI name you with my name
Carne de mi carneFlesh from my flesh
¿Natural o antinatural, adivina?Natural or unnatural guess?
Aunque te hagan daño, no puedes morirEven if they harm you, you can't die

No pueden hacerte dañoThey can't harm you
Solo son nubesThey are only clouds
Ven conmigo a un cielo más altoCome with me in a higher sky
Imagina tu voluntad y déjala serImagine your will and let it be

CoroChorus

¿Qué es esto que viene de ti?What is this that comes from you?
La forma en que viene me hace temblar como a tiThe way it comes it makes me tremble like you
Sin movimiento se arrastra contra nosotrosWithout movement it creeps against us
¿Cómo se atreve si no puede matarnos?How does it dare it can't kill us

CoroChorus

Nunca estudié con mis erroresI never studied with my mistakes
Aunque esté cansado, haré lo mismoEven when tired i'll do the same
¿Por qué te di vida?Why did i give you life?
¿Por qué te di vida?Why did i give you life?