Two Worlds

Dos Mundos

Two Worlds

Caminando con ojeras bajo mis ojos,I walk with dark circles underneath my eyes,
con los dedos cruzados y una espina clavada en mi costado.my fingers crossed and a thorn stuck in my side.
Siempre creer en lo que quieres escuchar,Forever believe in what you want to hear,
sin saber que la verdad puede parecer más fácil.not knowing the truth may just seem easier.
El punto de inflexión donde las cosas se complican,The tipping point where the rocks hit the road,
se acabó cuando firmé mi nombre o eso me dijeron.it was over when I signed my name or so I was told.
Mi juventud se ha convertido en recuerdos borrosos,My youth has become just blurry memories,
mi despertador está programado para repetirse.my alarm clock is set on repeat.
Cada día parece más largo (no te cruces en mi camino),Everyday seems longer (stay out of my way)
estos mejores años me están frenando.these best years are slowing me down.
Me miento a mí mismo (a mí mismo),I lie to myself (to myself)
estos amigos son mi única tabla de salvaciónthese friends are my only saving grace
cuando la muerte me mira directamente a la cara.when death stares me straight in the face.
Arregla mis lágrimas y no mires atrás,Fix my tears and don't look back,
el presente (?) es más de lo que puedo soportar.the present (?) it's more than I can take.
Querían ser libres, parece una pérdida de tiempo.They wanted to be free, seems like a waste of time.
Porque siempre me quedo atrás.Because I'm always left behind.