Sal Em Sua Ferida

Sal en tu herida

Sal Em Sua Ferida

Desenreda los brazosDescruze os Braços
Y comienza a gritarE Começe a Gritar
Porque podemos hacer que la revolución fluyaPois nós Podemos Fazer a Revolução Fluir
Vamos a engranar todo y a tod@sIremos Engrenar Tudo e a Tod@s
Hasta que el fin nos lleve de aquíAté que o Fim nos Leve Daqui

Y que nuestros niñosE que nossas Crianças
Vistan las armadurasVistam as Armaduras
Y luchenE lutem
Hasta la última gota de sangreAté a última gota de Sangue
Derramada en el sueloDerramadas ao Chão

Y que nuestros gritos resuenenE que nossos Gritos Ecoem
Por mucho tiempoPor muito Tempo
Siempre al mismo volumenSempre ao mesmo Volume
Siempre con la misma intensidadSempre na mesma Intensidade

En el suelo o noNo Chão ou não
Sangrando o noSangrando ou não
Siempre atacaremosIremos sempre Atacar
Aunque parezcamos ser chicos débilesPor mais que aparentemos ser Garotos Fracos
¡Siempre atacaremos!Iremos sempre Atacar!