Por Acaso

Por Casualidad

Por Acaso

Me afectas tantoCê mexe tanto comigo
Cuando me miras así, siento tu aroma.Quando me olha assim, sinto teu cheiro.
Parece como si fuera un castigo,Parece até que é castigo,
Pero no lo merezco,Mas não mereço não,
Tu desprecio.Esse teu desprezo.

No se hace 'así'...Não se faz “assim”...
Cuando 'se desea'...Quando “se quer”...
A alguien como tú...Alguém “você”...
Aquí para hacerme feliz.Aqui pra me fazer feliz.

Es un sueño 'que'É um sonho “que”
Si se desea 'hay que'Se quer “tem que”
Correr 'detrás'Correr “atrás”
Para ver las cosas suceder.Pra ver a coisa acontecer
'Será'... Un vicio que se pega aquí en el corazón,“Será”... Um vício que se pega aqui no coração
Corre por dentro.Corre por dentro.
'Será'... El comienzo de una historia de amor sin fin,“Será”... O início de uma história de amor sem fim,
Dime cómo será.Me diz como será.

Como no se puede tener 'todo sentido',Como não se pode ter “todo sentido”
Lo que más vale en la vida 'es el sentimiento',O que vale mais na vida “é o sentimento”
Cada día una historia así 'un nuevo comienzo',Cada dia uma história assim “um novo começo”
Y lo que se espera entonces 'es el reinicio'.E o que se espera então “é o recomeço”

No se hace 'así'...Não se faz “assim”...
Cuando 'se desea'...Quando “se quer”...
A alguien como tú...Alguém “você”...
Aquí para hacerme feliz.Aqui pra me fazer feliz.

Es un sueño 'que'É um sonho “que”
Si se desea 'hay que'Se quer “tem que”
Correr 'detrás'Correr “atrás”
Para ver las cosas suceder.Pra ver a coisa acontecer

'Será'... Un vicio que se pega aquí en el corazón, corre por dentro.“Será”... Um vício que se pega aqui no coração, corre por dentro.
'Será'... El comienzo de una historia de amor sin fin, dime cómo será.“Será”... O início de uma história de amor sem fim, me diz como será
'De qué' vale aquí o no“De que” vale aqui ou não
Sentir por siempre la emoción,Sentir pra sempre a emoção,
Crear un mundo para síCriar um mundo pra si
Y con amor existir.E com amor existir.