Diz Quem Pode Mais

Dice quién puede más

Diz Quem Pode Mais

Saber másSabe mais
¿Quién puede másQuem pode mais
¿Quién sube másQuem sobe mais
¿Quién puede...?Quem pode...

Soy más fuerteSou mais forte
Me voy sin miedoVou sem medo
Tengo estilo y tengo gingaTenho estilo e tenho ginga
Habla, habla, llora y gritaFala, fala, chora e grita
Mi fuerza te dominaMinha força te domina

Quiero ver ganar, mamáEu quero ver ganhar, mama
Tendrás que rodar, papáVai ter que rebolar, papa
Entonces no llorarás, mamáDepois não vai chorar, mama
Tienes que saber cómo llegar a papáTem que saber chegar papa
Rompe corazones, mamáArraso corações, mama
Pasaré más de mil, papáDespenso mais de mil, papa
Sé que quieres, mamáEu sei que você quer, mama
Entonces quítate de mi espalda, papáEntão larga do meu pé, papa

Este es el juego del poderEsse é o jogo do poder
Es la danza del corazónÉ a dança do coração
Cualquier cosa va a ganarteVale tudo pra conquistar você

Saber másSabe mais
¿Quién puede másQuem pode mais
¿Quién sube másQuem sobe mais
¿Quién puede...?Quem pode...

Saber másSabe mais
¿Quién puede másQuem pode mais
¿Quién sube másQuem sobe mais
¿Quién puede...?Quem pode...

Soy inteligente, soy una mujerSou esperta, sou mulher
Cuando quiero ser una chicaQuando eu quero sou menina
Tu fuerza te engañaSua força te engana
Pero mi cuerpo te dominaMas meu corpo te domina

Quiero ver ganar, mamáEu quero ver ganhar, mama
Tendrás que rodar, papáVai ter que rebolar, papa
Entonces no llorarás, mamáDepois não vai chorar, mama
Tienes que saber cómo llegar, papáTem que saber chegar, papa
Rompe corazones, mamáArraso corações, mama
Pasaré más de mil, papáDespenso mais de mil, papa
Sé que quieres, mamáEu sei que você quer, mama
Entonces quítate de mi espalda, papáEntão larga do meu pé, papa

Quiero ver el cambioQuero ver mudar
Quiero sudarQuero suar
Quiero ver quién sale de la pistaQuero ver quem sai da pista
Quiero ver saltarQuero ver pular
Quiero ver volarQuero ver voar
Quiero ver qué más arriesgasQuero ver que mais se arrisca

Vamos a saltar, otro giraVamos saltar, um outro gira
Cuando alguien habla, gritaQuando fala um outro grita
Hombre y MujerMasculino e feminino
Esta guerra nunca terminaEssa guerra nunca termina

Este es el juego del poderEsse é o jogo do poder
Es la danza del corazónÉ a dança do coração
Cualquier cosa va a ganarteVale tudo pra conquistar você

Saber másSabe mais
¿Quién puede másQuem pode mais
¿Quién sube másQuem sobe mais
¿Quién puede...?Quem pode...