Dona da Minha Vida
Rouge
Dueña de Mi Vida
Dona da Minha Vida
No pienses que me quedaré viviendo en el pasado
Não pense que eu vou ficar vivendo no passado
Me cansé, tú jamás va a cambiar, siempre tan complicado
Cansei, você nunca vai mudar, sempre tão complicado
Es el fin del mundo, yo me acabo en un vaso de gin
É o fim do mundo, eu me acabando num copo de gin
Es muy dificil aceptar que se acabó
Tá tão difícil aceitar que acabou
Yo voy a vivir todos los sueños que arrancaste de mí
Eu vou viver todos os sonhos que tirou de mim
Todo lo que dijiste que yo no soy
Tudo que você disse que eu não sou
Mira que ironía
Olha que ironia
Todo lo que yo tenía era tu falso amor
Tudo que eu tinha era seu falso amor
Bye bye, siga
Bye bye, siga
En un camiño donde no estoy
Num caminho onde eu não tô
Y ahora voy
E agora eu vou
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh ooooh oooh)
Volví y ahora voy por encima
Voltei e dessa vez eu vou por cima
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh oooh oooh)
Soy to duaña de mi vida
Sou eu dona da minha vida
Yo merezco tener lo que arrancaste de mí
Eu mereço ter o que tirou de mim
Voy a encontrar la salida
Vou encontrar a saída
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh oooh oooh)
Porqué yo soy dueña de mi vida
Porque eu sou dona da minha vida
Admito, tantas veces me sentí inferior a usted
Admito, tantas vezes me senti inferior a você
Pero cuánto más implora y llora así
Mas quanto mais você implora e chora assim
Me recuerdo de mi poder
Me lembro do meu poder
Y deja de stalkear mi Instagram
E para de me stalkear no Instagram
Que estoy en la pista sin pensar en el mañana
Que eu tô na pista sem pensar no amanhã
Nadie es de nadie
Ninguém é de ninguém
Adonde voy, quien yo soy, sólo sé yo
Pra onde vou, quem eu sou, só eu sei
Mira que ironía
Olha que ironia
Todo lo que yo tenía era tu falso amor
Tudo que eu tinha era seu falso amor
Bye bye, siga
Bye bye, siga
En un camiño donde no estoy
Num caminho onde eu não tô
Y ahora voy
E agora eu vou
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh ooooh oooh)
Volví y ahora voy por encima
Voltei e dessa vez eu vou por cima
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh oooh oooh)
Soy to duaña de mi vida
Sou eu dona da minha vida
Yo merezco tener lo que arrancaste de mí
Eu mereço ter o que tirou de mim
Voy a encontrar la salida
Vou encontrar a saída
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh oooh oooh)
Porqué yo soy dueña de mi vida
Porque eu sou dona da minha vida
Yo merezco tener lo que arrancaste de mí
Eu mereço ter o que tirou de mim
Voy a encontrar la salida
Vou encontrar a saída (dona da minha vida)
(Oooh ooooh oooh)
(Oooh oooh oooh)
Porqué yo soy dueña de mi vida
Porque eu sou dona da minha vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rouge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: