Traducción generada automáticamente

Session 4
Rough Beauty
Sesión 4
Session 4
Venimos de un lugar diferenteWe came from a different place
Somos errantes del tiempo y el espacioWe are roamers from time and space
Llegamos a este planeta hoyWe arrived at this planet today
Nuestro hogar era demasiado aburrido y grisOur home was too boring and gray
Este lugar es demasiado débil para invadirThis place is too weak to invade
Sería injusto, y no hay mucho que ganarIt would be unfair, and there's not much to gain
Pero hay muchos paisajes bonitosBut there's plenty of pretty landscapes
y algunos idiotas con ganas de quejarseand some dipshits with urge to complain
Y veo que eres uno de esosAnd I see that you are one of those
que engañan a sus novias con otras chicaswho cheat their girlfriends with other girls
Veo que ella tiene una cara hermosaI see she has a beautiful face
Quizás ahora necesite un reemplazo de novioShe may need now a boyfriend replace
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Dices que sabes lo que es el amorYou say that you know what is love
Parece que aún tienes mucho que aprenderIt seems you have still much to learn
No puedes tratarla asíYou can't just treat her that way
y esperar que las cosas estén bienand expect that things will be okay
¡No tengas miedo!Don't be scared!
Con mi nave espacial, iremos a todas partesWith my spaceship, we'll go everywhere
¡Ven conmigo!Come with me!
El espacio es grande, y hay mucho por verSpace is big, and there's much to see
Puedes tener lo que quierasYou can have anything you want
podemos buscar diversión en la galaxiawe can search the galaxy for more fun
¡Solo corramos!Let's just run!
Borraré a tu novio con mi pistola láserI'll erase your boyfriend with my laser gun
Vamos a ir al país de las maravillas, nenaLet's leave to wonderland, baby
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!
Oh, oh, oh, soy un extraterrestre, ¡estoy aquí por tu novia!Oh, oh, oh, I'm an alien, I am here for your girlfriend!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rough Beauty y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: