Gods Of Darkness

Dioses de la Oscuridad

Gods Of Darkness

Los dioses silenciosos de la oscuridadThe silent gods of darkness
que los búhos lluevan sobre mílet owls rain down on me
rosas rojas del mañanared roses from tomorrow
renuevan la clave de mi último amanecerrenew my last dawn's key

como el vagabundo necesita el caminolike the drifter needs the road
y el poeta necesita el dolorand the poet needs the pain
como el ladrón necesita todolike the thief needs everything
y la flor necesita la lluviaand the flower needs the rain
todo lo que necesito es un cielo negro profundoall I need is a deep black sky
y el silencio de la nocheand the silence of the night
solía dormir todo el díaI use to sleep all day
solo para esconderme de los rayos de luzjust to hide from the rays of light

pero ahora de repentebut now suddenly
todo ha cambiadoeverything has changed
la confusión gobierna mi menteconfusion rules my mind
mi vida entera ha sido desordenadamy whole life's been dearranged

solo para verte una vez másjust to see you once again
caminaría la milla interminableI'd walk the endless mile
sentado aquí mientras el sol brilla intensamentesittin' here while the sun shines bright
y los colores de tu sonrisaand the colours of your smile
deja que las nieblas ardan de celoslet the fogs burn in jealousy
¿estoy equivocado o estoy en lo correcto?am I wrong or am I right?
después de quedarme despierto todo el díaafter stayin' up all day
¡realmente dormí anoche!I really slept last night!!!

tus besos saben a sangreyour kisses taste like blood
y tu piel está mortalmente fríaand your skin's deadly cold
detrás de tus gafas oscurasbehind your dark sunglasses
tu rostro parece joven pero viejoyour face looks young but old
y ahora empiezas a llorar y dices:and now you start to cry and say:
"por ti puedo soportar la luz"for you I can stand the light
por un tiempo pero no por mucho tiempofor a while but not for longer
porque soy una criatura de la noche"'cause I'm a creature of the night"

los dioses silenciosos de la oscuridad.........the silent gods of darkness.........