Traducción generada automáticamente
Opposite Of Yes
Rough Silk
Lo Opuesto A Sí
Opposite Of Yes
Sin agallas - sin gloria - sin nubes - sin lluviaNo guts - no glory - no clouds - no rain
Sin razón - sin estación - sin dolor - sin gananciaNo reason - no season - no pain - no gain
Sin calidad - insanidad - realidad - humanidadNo quality - insanity - reality - humanity
Sin dados - sin rodar - sin chispa - sin fuegoNo dice - no roll - no spark - no fire
Sin cartas - sin ases - sin verdad - sin mentiraNo cards - no aces - no truth - no liar
Sin 'un-poco-de-esto' - sin 'un-poco-de-aquello'No "a-little-bit-of-this" - no "a-little-bit-of-that"
¡Sin 'no puedes perder lo que nunca tuviste'!No "you cannot lose what you never had"!
Sin pistola - sin disparo - ni antes - ni despuésNo gun - no shot - no sooner - no later
Sin ella - sin 'odiador-de-mujeres-he-man'No she - no "he-man-woman-hater"
Sin carreras rápidas - sin voluntariosNo fast careers - no volunteers
Sin viudas de negro - sin lágrimas caídasNo widows black - no fallen tears.
Sin manos curativas del tiempo - sin rimaNo healing hands of time - no rhyme
Ningún crimen convertirá tu vino en lodoNo crime will turn your wine into slime.
Todo mío - sin ego - sin cerebroMine all mine - no ego - no brain
¡Sin 'mantén-la-línea' en vano!No "hold-the-line" in vain!
Lo opuesto a sí puede ser la clave para una vida mejorThe opposite of yes can be the key to a better life.
¡Una palabra a veces puede cortar más profundo que el cuchillo más afilado!A word can sometimes cut way deeper than the sharpest knife!
No más hablar - ¡Esto significa 'no' en tu cara!No more talking - This means "no" in your face!
Toma mi no ahora y métetelo - es una carrera sin salidaTake my no now and shove it - it?s a no-way-out-race.
¡La muerte es una bailarina!Death?s a dancer!
No más caminar porque no queda a dónde irNo more walking `cause there?s nowhere left to go
y no habrá más 'supéralo'and there will be no more "rise-above-it?s"
porque la respuesta es: ¡No!`cause the answer is: No!!!!!
Sin guerra - sin paz - sin reglas - sin disturbioNo war - no peace - no rules - no riot
Sin corazón - sin desamor - sin grasa - sin dietaNo heart - no heartache - no fat - no diet
Sin fantasía - sin plan a la vistaNo fantasy - no plan to see
Sin '¿y qué hay de mí?' - sin 'solía ser!'No "what about me?" - no "used to be!"
Estar de acuerdo o no estarlo - esa es la preguntaTo agree or not to agree - that?s the question.
Disculpe, señor, ¿puedo hacer una sugerencia?Excuse me, sir, may I have a suggestion?
Por favor congela la grasa en el cabello de C&EPlease freeze the grease in the C&E?s hair
- ¡está sobrepagado y nunca juega limpio!- he?s overpayed and never playing fair!!!!!
Lo opuesto a sí.............The opposite of yes.............
La palabra más difícil en el mundo hoyThe hardest word in the world today
tiene solo dos letras pero no es fácil de decirhas got only two letters but ain?t easy to say.
Quienes se atreven siempre dominan el espectáculoThose who dare to always rule the show.
De lo que estoy hablando aquí es: ¡No!What I?m talking about here is: No!!!!!!
No más hablar...No more talking...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rough Silk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: