Traducción generada automáticamente
Carrinho de Rolimã
Round Horse Kick
Carrinho de Rolimã
Eu tava em casa sem nada pra fazer,
Me deu uma vaontade de fazer não sei o quê.
e repente eu pensei e comecei a fazer,
Um carrinho de rolamento pras ladeiras eu descer.
Peguei uns pau de madeira e uns prego enferrujado,
Um serrote vagabundo e um martelo sem cabo.
Bati no meu dedo porque eu sou um desgramado,
Mas o carrinho ficou pronto e eu machucado.
Correr, derrapar, cair, machucar.
Correr, derrapar, cair, se ralar.
Correr, derrapar, cair, machucar.
Até o rolamento acabar.
A minha mãe danou comigo,
Porque eu não fico mais em casa, só na casa dos
amigos.
Eu caí de rolimã e ralei o meu umbigo,
Mas eu achei muito massa e não tô arrependido.
Vamos acabar com a música pra eu ir brincar,
Hoje à noite lá pra 10:00 hs vou de novo machucar.
Aquele carrinho de rolimã é mesmo de arrasar,
Porque eu estou cagando pro que os outros vão pensar.
Correr, derrapar, cair, machucar.
Correr, derrapar, cair, se ralar.
Correr, derrapar, cair, machucar.
Até o rolamento acabar.
Carrito de Rulemán
Estaba en casa sin nada que hacer,
Me dio ganas de hacer no sé qué.
Y de repente pensé y empecé a hacer,
Un carrito de rulemán para bajar por las cuestas.
Agarré unos palos de madera y unos clavos oxidados,
Un serrucho barato y un martillo sin mango.
Me golpeé el dedo porque soy un desgraciado,
Pero el carrito quedó listo y yo herido.
Correr, derrapar, caer, lastimarse.
Correr, derrapar, caer, rasparse.
Correr, derrapar, caer, lastimarse.
Hasta que se acabe el rulemán.
Mi mamá se enojó conmigo,
Porque ya no me quedo en casa, solo en casa de los amigos.
Caí en el rulemán y me raspé el ombligo,
Pero me pareció genial y no me arrepiento.
Vamos a terminar la canción para ir a jugar,
Esta noche a las 10:00 hs voy a lastimarme de nuevo.
Ese carrito de rulemán es realmente increíble,
Porque me importa un carajo lo que piensen los demás.
Correr, derrapar, caer, lastimarse.
Correr, derrapar, caer, rasparse.
Correr, derrapar, caer, lastimarse.
Hasta que se acabe el rulemán.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Round Horse Kick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: