Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.130

Cansaço

Roupa Nova

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cansaço

Roupa Nova - Cansaço
Cansaço!
Esse sentimento infinito
Tomou conta de mim
De um tal jeito
Eu procurei definir:
É preguiça, incapacidade de seguir...

Cansaço!
De tentar ocupar um novo espaço
Esse cansaço é físico e mental
Eu ando tão desanimado
Que nada nesse mundo
Me arrasta além de mim
Além desse bendito cansaço

Deve ser um sentimento particular
Então eu saí pela cidade
Mas a violência de seus dias é tamanha
Espantou a esperança que eu trouxe
Da última viagem
E ela foi embora

Agora estou vazio,
Sem palavras, sem imagens
Felicidade me abrace, bem forte
Eu tenho certeza que um sentimento novo vem
E não é cansaço
Não é não

Fatigue

Fatigue!
This infinite feeling
Took over me
In such a way
I tried to define:
It's laziness, inability to move on...

Fatigue!
Trying to occupy a new space
This fatigue is physical and mental
I'm so discouraged
That nothing in this world
Drags me beyond myself
Beyond this blessed fatigue

It must be a particular feeling
So I walked through the city
But the violence of its days is such
It scared away the hope I brought
From the last trip
And it left

Now I'm empty,
Without words, without images
Happiness embrace me, very tightly
I'm sure a new feeling is coming
And it's not fatigue
No, it's not


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roupa Nova y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección