Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 785.055

Um Sonho a Dois (part. Claudia Leitte)

Roupa Nova

Letra

Significado

A Dream for Two (feat. Claudia Leitte)

Um Sonho a Dois (part. Claudia Leitte)

She knows how to pleaseEla sabe o jeito de agradar
A smile playing in her eyesUm sorriso brincando no olhar
Fascinates me with her way of beingMe fascina com seu jeito de ser
She is everything, in the end, that I need to haveEla é tudo, enfim, que eu preciso ter

She passes by and time stopsEla passa e o tempo faz parar
When she speaks, it's music in the airQuando fala, é música no ar
She wins me over, wanting not to wantMe conquista, querendo não querer
She is everything, in the end, that I need to haveEla é tudo, enfim, que eu preciso ter

When knocking on the door, let it inQuando bater na porta, deixa entrar
To win you from north to southPra te ganhar de norte a sul
In the world of the Moon, everything will beNo mundo da Lua tudo vai ficar
Discover that love is blueDescobrir que o amor é azul

When we like someone, love is a serious matterQuando a gente gosta, o amor é um caso sério
And has its mysteries to tellE tem lá os seus mistérios pra contar
But you share, halfway, a desire in the lookMas você divide, na metade, um desejo no olhar

When we like someone, anything is worth itQuando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Everything is worth it in a corner to stayVale tudo num cantinho pra ficar
A smile to convince youUm sorriso pra te convencer
In the moonlightNa luz do luar

He is everything that does good to the heartEle é tudo que faz bem ao coração

She knows she plays in my dreamsEla sabe que brinca nos meus sonhos
All the time in the verses I composeTodo o tempo nos versos que componho
He knows I'm in his handsEle sabe que estou em suas mãos
He is everything that does good, good to the heartEle é tudo que faz bem, bem ao coração

When knocking on the door, let it in (let it in, yes)Quando bater na porta, deixa entrar (deixa entrar sim)
To win you from north to southPra te ganhar de norte a sul
In the world of the Moon, everything will beNo mundo da Lua tudo vai ficar
Discover that love is blueDescobrir que o amor é azul

When we like someone, love is a serious matterQuando a gente gosta, o amor é um caso sério
And has its mysteries to tellE tem lá os seus mistérios pra contar
But you shareMas você divide
Halfway a desire in the lookNa metade um desejo no olhar

When we like someone, anything is worth itQuando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Everything is worth it in a corner to stayVale tudo num cantinho pra ficar
A smile to convince youUm sorriso pra te convencer
In the moonlightNa luz do luar

He is everything that does good to the heartEle é tudo o que faz bem ao coração

She is everything, in the end, that I need to haveEla é tudo, enfim, que eu preciso ter
He is everything that does good to the heartEle é tudo que faz bem ao coração

Escrita por: Michael Sullivan / Paulo Massadas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sabrina. Subtitulado por Lili y más 1 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roupa Nova y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección