Jetzt Ja

Agora Sim

Die ganze Wahrheit über die LiebeToda verdade do amor
Ist der Traum des TräumersÉ o sonho do sonhador
Als du mich belogen hastQuando mentiu pra mim
Hast du nicht mal daran gedacht, mich zu verletzenNem ligou, quis me ferir

Ich war der Erste, der dich berührt hatFui o primeiro a te tocar
Jetzt bin ich nur noch einer von vielenAgora apenas mais um
Hast deine Chance ins Wasser geworfenJogou sua chance ao mar
Ohne es zu versuchen, wolltest du aufgebenSem tentar, quis desistir

Ich habe dir immer Flügel gegeben, um zu fliegenSempre te dei asas ao vento
Um das Leben zu erfahrenPra vida provar
Alles ist nichts, wenn die WeltTudo não é nada se o mundo
Sich dreht, dreht, drehtGirar, girar, girar
Sich dreht, dreht, drehtGirar, girar, girar

Jetzt ja, ich habe mich verändertAgora sim, mudei
Werde neu geborenNascendo outra vez
Mein Herz ist neuMeu coração é novo
Und läuft Gefahr, zu findenE corre o risco de encontrar
JemandenAlguém
Der mehr über mich weißQue saiba mais de mim
Und jetzt ja sagtE diga agora sim
Der viel höher fliegtQue voe bem mais alto
Ohne Angst, einen Fehler zu machenSem ter medo de errar

Warum lässt du mich so fühlenPor que me faz sentir assim
Wie ein Trottel ohne RichtungUm tolo sem direção
Selbst ohne es zu merkenMesmo sem perceber
Werde ich weinen, aber nein sagenVou chorar, mas dizer não

Ich habe dir immer Flügel gegeben, um zu fliegenSempre te dei asas ao vento
Um das Leben zu erfahrenPra vida provar
Alles ist nichts, wenn die WeltTudo não é nada se o mundo
Sich dreht, dreht, drehtGirar, girar, girar
Sich dreht, dreht, drehtGirar, girar, girar

Jetzt ja, ich habe mich verändertAgora sim, mudei
Werde neu geborenNascendo outra vez
Mein Herz ist neuMeu coração é novo
Und läuft Gefahr, zu findenE corre o risco de encontrar
JemandenAlguém
Der mehr über mich weißQue saiba mais de mim
Und jetzt ja sagtE diga agora sim
Der viel höher fliegtQue voe bem mais alto
Ohne Angst, einen Fehler zu machenSem ter medo de errar

Sich drehenGirar
Jetzt ja, ich habe mich verändertAgora sim, mudei
Werde neu geborenNascendo outra vez
Mein Herz ist neuMeu coração é novo
Und läuft Gefahr, zu findenE corre o risco de encontrar
JemandenAlguém
Der mehr über mich weißQue saiba mais de mim
Und jetzt ja sagtE diga agora sim
Der viel höher fliegtQue voe bem mais alto
Ohne Angst, auch einen Fehler zu machenSem ter medo de errar também
OhOuh
Sich drehen, drehen, drehenGirar, girar, girar
Sich drehen, drehen, drehenGirar, girar, girar