Corazon Pirata

Piratenherz

Corazon Pirata

Wenn deine Leidenschaft nicht funktioniertSi tu pasión no funciona
Solltest du mir nicht die Schuld gebenNo me debes culpar
Es lohnt sich nicht zu weinenNo vale la pena llorar
Es gibt nichts zu beanstandenNo hay nada que reclamar
Besser von vorne anfangenMejor comenzar de cero
Noch einmalUna vez más

Mit meinem PiratenherzCon mi corazón pirata
Hat es plötzlich Anker geworfenHizo el ancla de repente
Über die Wellen gleite ichPor las olas me deslizo
Auf der Suche nach einer anderen LiebeBuscando un amor diferente
So ist mein Leben.Es así mi vida.

Umarmt vom WindAbrazado con el viento
Suche ich nach einem GefühlVoy buscando una emoción
So fühle ich esEs asi como lo siento
Ich bin der Herr meines HerzensSoy dueño de mi corazón
Ah, meine Augen sagen esAh, mis ojos lo dicen
Ob du willst oder nicht.Lo quieras o no.

Segelnd gegen den WindNavegando a barlovento
Ist meine Rückkehr unmöglichNo es posible mi regreso
Denn ich folge einer neuen IllusionPues sigo una nueva ilusión
Die mich mit ihren Küssen umhülltQue me envuelva con sus besos
Vergiss meine LiebeOlvídate de mi amor
Ich gebe niemals aufYo nunca me doy

Wenn deine Leidenschaft nicht funktioniertSi tu pasión no funciona
Solltest du mir nicht die Schuld gebenNo me debes culpar
Es lohnt sich nicht zu weinenNo vale la pena llorar
Es gibt nichts zu beanstandenNo hay nada que reclamar
Besser von vorne anfangenMejor comenzar de cero
Noch einmalUna vez más

Wenn deine Leidenschaft nicht funktioniertSi tu pasión no funciona
Solltest du mir nicht die Schuld gebenNo me debes culpar
Es lohnt sich nicht zu weinenNo vale la pena llorar
Es gibt nichts zu beanstandenNo hay nada que reclamar
Besser von vorne anfangenMejor comenzar de cero
Noch einmalUna vez más

Meine Zuneigung schwindetMi cariño desvanece
Und die Illusion schippert abY naufraga la ilusión
Wenn sie verlangen, dass ich bleibeCuando piden que me quede
Mit dem Rücken zur Sonne.Parado de espaldas al sol.
Ah, meine Augen sagen esAh, mis ojos lo dicen
Ob du willst oder nicht.Lo quieras o no

Segelnd gegen den WindNavegando a barlovento
Ist meine Rückkehr unmöglichNo es posible mi regreso
Denn ich folge einer neuen IllusionPues sigo una nueva ilusión
Die mich mit ihren Küssen umhülltQue me envuelva con sus besos
Vergiss meine LiebeOlvídate de mi amor
Ich gebe niemals aufYo nunca me doy

Wenn deine Leidenschaft nicht funktioniertSi tu pasión no funciona
Solltest du mir nicht die Schuld gebenNo me debes culpar
Es lohnt sich nicht zu weinenNo vale la pena llorar
Es gibt nichts zu beanstandenNo hay nada que reclamar
Besser von vorne anfangenMejor comenzar de cero
Noch einmalUna vez más

Wenn deine Leidenschaft nicht funktioniertSi tu pasión no funciona
Solltest du mir nicht die Schuld gebenNo me debes culpar
Es lohnt sich nicht zu weinenNo vale la pena llorar
Es gibt nichts zu beanstandenNo hay nada que reclamar
Besser von vorne anfangenMejor comenzar de cero
Noch einmalUna vez más

Fliegend mit dem WindVolando con el viento
Suche ich nach einem GefühlVoy buscando una emoción
So fühle ich esEs así como lo siento
Ich bin der Herr meines HerzensSoy dueño de mi corazón
Ah, meine Augen sagen esAh, mis ojos lo dicen
Ob du willst oder nichtLo quieras o no
Ob du willst oder nichtLo quieras o no
Oder nicht, oder nicht.O no, o no