De Volta naar de Toekomst

De Volta Pro Futuro

Ik ben dezelfde die van je hieldSou o mesmo que te amou
Zeg me niet dat je het vergeten bentNão me diga que esqueceu
Ik weet dat alles al veranderd isSei que tudo já mudou
Zoveel is verloren gegaanTanta coisa se perdeu

Er was een tijd dat een kusHouve um tempo em que um beijo
Onze stemmen deed verstommenNos calava a voz
En de stilte was ik hou van jouE o silêncio era eu te amo

Kom terug naar de toekomstVem de volta pro futuro
Want er is nog wat voor onsQue ainda há pra nós
Ah, de liefde doet alleen pijnAh, o amor só dói
Voor wie niet terugkomtPra quem não volta atrás

Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois, é só pedir mais
Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois, é só pedir mais

Ik ben dezelfde die je wildeSou o mesmo que te quis
Herinner je de eerste keer?Lembra da primeira vez?
Wie van ons was gelukkigerQual dos dois foi mais feliz
Hoeveel kussen heb ik je gegeven?Quantos beijos eu te dei?

In de heimwee ken ik jeNa saudade eu te conheço
Als iemand echtComo alguém real
Draaiend in mijn dromenDando voltas nos meus sonhos

In de toekomst, het gevoelNo futuro, o sentimento
Dat ons beiden uitvondQue inventou nós dois
Ah, komt altijd laterAh, sempre vem depois
Voor wie opnieuw wil beginnenPra quem quer recomeçar

Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais
Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais

Er was een tijd dat een kusHouve um tempo em que um beijo
Onze stemmen deed verstommenNos calava a voz
En de stilte was ik hou van jouE o silêncio era eu te amo

Kom terug naar de toekomstVem de volta pro futuro
Want er is nog wat voor onsQue ainda há pra nós
Ah, de liefde doet alleen pijnAh, o amor só dói
Voor wie niet terugkomtPra quem não volta atrás

Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais
Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais

Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais
Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais

Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais
Liefde is alles wat ik te geven hebAmor é tudo que eu tenho pra dar
Daarna is het gewoon meer vragenDepois é só pedir mais