Und die Show geht weiter

E o Espetáculo Continua

Heute geh ich raus, unterwegsHoje eu vou por aí, passando
Wisch die Tinte vom Papier, PapierA borracha no papel, papel
Das Rampenlicht ist die Sonne in den AugenA ribalta é o sol nos olhos
Wenn der Stern vom Himmel fälltQuando a estrela cai do céu

Neue ShowNova revista
Und alle haben ein Auge daraufE todo mundo de olho nela
Viele alte SängerinnenMuita corista velha
Schwule auf der Bühne und im PublikumBicha no palco e na platéia

Volles HausCasa lotada
Menschen gedrängt, verrückt darauf reinzukommenGente espremida, louca pra entrar
Und die Neugierige wartetE a curiosa espera
Auf die alte KriegsprostituierteDa cortesã velha de guerra

Und nachdem alles erloschen istE depois que apaga tudo
Wird es beginnenVai começar
Ein Busen schwebt in der LuftSalta um seio no ar
Und das Publikum ist begeistertE a platéia alucina

Und ein Orchester von früherE uma orquestra da antiga
Lässt es krachenPõe pra quebrar
Heute geh ich rausHoje eu vou por aí
Wisch die Tinte vom Papier, PapierPassando a borracha no papel, papel

Das Rampenlicht ist die Sonne in den AugenA ribalta é o sol nos olhos
Wenn der Stern vom Himmel fälltQuando a estrela cai do céu
Neue ShowNova revista
Und alle haben ein Auge daraufE todo mundo de olho nela

Viele alte SängerinnenMuita corista velha
Schwule auf der Bühne und im PublikumBicha no palco e na platéia
Valentino mit HaargelValentino de brilhantina
Besitzer eines BillardsDono de bilhar

Ewig verliebtEterno apaixonado
In die Angezogenen und NacktenPelas vestidas e peladas
Und nachdem alles vorbei istE depois que acaba tudo
Wird es beginnenVai começar

Der Mond tritt auf die BühneEntra em cena o luar
Und das Leben geht weiterE a vida continua
Und ein Orchester von früherE uma orquestra da antiga
Lässt es krachenPõe pra quebrar

Neue ShowNova revista
Und alle haben ein Auge daraufE todo mundo de olho nela
Viele alte SängerinnenMuita corista velha
Schwule auf der Bühne und im PublikumBicha no palco e na platéia

Volles HausCasa lotada
Menschen gedrängt, verrückt darauf reinzukommenGente espremida louca pra entrar
Und die Neugierige wartetE a curiosa espera
Auf die alte KriegsprostituierteDa cortesã velha de guerra

Der Stern steigt aufSobe a estrela
Leuchtet oben auf einer TreppeBrilha no alto de uma escada
Und die Leute auf der TribüneE o povo no poleiro
Springen vor Freude von den SitzenPula de gozo arquibancada