Meu Universo É Você

Mein Universum bist du

Meu Universo É Você

Mehr als das Licht der Sterne, ahMais que a luz das estrelas, ah

Ich wollte mehr sein als nur ein FreundEu queria ser mais que um amigo
Aber warum verstehst du mich nicht?Mas por que não me entende?
Wenn du deprimiert bistQuando fica deprimida
Weine ich mit dirChoro com você

Und erzähl mir von deinen AbenteuernE me conta suas aventuras
Von deinen alten GeschichtenOs seus casos antigos
Ich bleibe stillEu fico calado
Tu so, als ob es mir egal wäreFinjo que não ligo
Um dich nicht zu verlierenPra não te perder

Wenn du mir ins Gesicht schaustSe me olhar no rosto
Wirst du sehenVai ver
Die traurigen Spuren in meinem LächelnAs tristes marcas no sorriso

Baby!Baby!
Mehr als das Licht der SterneMais que a luz das estrelas
Ah! Mein Universum bist duAh! Meu universo é você
Baby!Baby!
Ah! Wenn ich die Chance bekommeAh! Se eu puder ter a chance
Ah! Ich schwöre, ich verdiene all deine Liebe!Ah! Eu juro todo o seu amor merecer!

Ich habe Angst, dass du vielleicht herausfindestTenho medo que talvez descubra
Und mich einfach abschneidestE simplesmente me corte
Oder vielleicht bringt das Glück, ein TraumOu quem sabe a sorte, um sonho
Dich zu mirTraz você pra mim

Ich weiß alles über deine VergangenheitEu sei tudo sobre o seu passado
Und die falschen SchritteE dos passos errados
Eine größere Liebe ist mein GeschenkUm amor maior é o meu presente
Die Zukunft gehört dirFuturo é com você

Wenn du mir in die Augen schaustSe me olhar no olhos
Wirst du sehenVai ver
Reden ist wenigFalar é pouco
Für jemanden, der mehr willPra quem quer mais

Baby!Baby!
Mehr als das Licht der SterneMais que a luz das estrelas
Ah! Mein Universum bist duAh! Meu universo é você
Baby!Baby!
Ah! Wenn ich die Chance bekommeAh! Se eu puder ter a chance
Ah! Ich schwöre, ich verdiene all deine Liebe!Ah! Eu juro todo o seu amor merecer!

Wenn du mir ins Gesicht schaustSe me olhar no rosto
Wirst du sehenVai ver
Die traurigen Spuren in meinem LächelnAs tristes marcas no sorriso

Baby!Baby!
Mehr als das Licht der SterneMais que a luz das estrelas
Ah! Mein Universum bist duAh! Meu universo é você
Baby!Baby!
Ah! Wenn ich die Chance bekommeAh! Se eu puder ter a chance
Ah! Ich schwöre, ich verdiene all deine Liebe!Ah! Eu juro todo seu amor merecer!

Baby!Baby!
Mehr als das Licht der SterneMais que a luz das estrelas
Ah! Mein Universum bist duAh! Meu universo é você
Baby!Baby!
Ah! Wenn ich die Chance bekommeAh! Se eu puder ter a chance
Ah! Ich schwöre, ich verdiene all deine LiebeAh! Eu juro todo o seu amor
Mit all meiner Kraft in mirCom toda força em mim
Ich schwöre, ich verdiene all deine Liebe.Eu juro todo seu amor merecer