Tolo Ciúme

Celos Tontos

Tolo Ciúme

Qué tieneQue é que tem
Si miro a alguienSe eu olho pra alguém
Siempre vienesVocê sempre vem
Y peleas conmigoE briga comigo

Pero si alguienMas se alguém
También me miraMe olha também
Disimulo y te buscoDisfarço e procuro você
Te quiero, estos celos tontosEu te quero, esse tolo ciúme

No tiene sentidoNão tem nem porque
Da igualTanto faz
A dónde mirePra onde eu olhar
Si el gusto de amarSe o gosto de amar
Siempre es contigoÉ sempre contigo
PertenecerPertencer

Es no perderseÉ não se perder
Es siempre volver a tiÉ sempre voltar pra você
El peligro de todo celoO perigo de todo ciúme
Es el fin del placerÉ o fim do prazer

Cuando necesito atenciónQuando eu preciso de atenção
Estás enojado conmigoEstá com raiva de mim
La tormenta en el corazónA tempestade no coração
Casi te hace olvidarQuase te faz esquecer
Mi pasiónA minha paixão
Qué diceQue é que diz
Tu emoción?A sua emoção?

Solo confíaÉ só confiar
En tu sentimientoNo seu sentimento
Qué haceQue é que faz
Que tu pulso lataSeu pulso bater
Es miedo de tenerte y perderteÉ medo te ter e perder
No quiero que estos celos tontos te dominen.Eu não quero esse tolo ciúme tomando você.