Um Lugar No Mundo

Un Lugar en el Mundo

Um Lugar No Mundo

¿Cuánto vale la oportunidadQuanto vale a chance
Para aquellos que tienen prisa por vivir?Pra quem tem a pressa de viver?
Abre tu caminoAbre o seu caminho
Sin tiempo para arrepentirteSem ter tempo de se arrepender

¿Quién va a robar tu lugar en el mundo?Quem vai roubar o seu lugar no mundo?
Si el poder de crecerSe o poder de crescer
De luchar y vencerDe lutar e vencer
Está golpeando en tiTá batendo em você

Es el grito atrapado en la gargantaÉ o grito preso na garganta
Es como un miedo sin razónÉ feito um medo sem motivo
¿Cuánto vale la vidaQuanto vale a vida
Para aquellos que viven su propia ley?Pra quem vive a sua própria lei?

Haz tu momentoFaz o seu momento
De la mejor manera que puedasDa melhor maneira que puder
¿Quién va a decir que no está bienQuem vai dizer que não está direito
Si la presión aumenta?Se a pressão aumentar

No va a poder detenerseNão vai dar pra parar
Viene de dentro de tiVem de dentro de você
Es el grito atrapado en la garganta (¡Sí!)É o grito preso na garganta (Yeah!)
Es como un miedo sin razónÉ feito um medo sem motivo

¿Dónde está seguroOnde está seguro
Para aquellos que escuchan latir el corazón?Pra quem ouve o coração bater?
Tengo mi secreto (secreto)Tenho o meu segredo (segredo)
Y no dejo que el mundo lo percibaE não deixo o mundo perceber

¿Cuál es la excusa para huir de todoQual a desculpa pra fugir de tudo
Cuando la sed de amarQuando a sede de amar
De vivir, de soñarDe viver de sonhar
Está luchando contigo?Tá lutando com você

Es el grito atrapado en la garganta (¡Sí, sí, sí!)É o grito preso na garganta (Yeah Yeah Yeah!)
Es como un miedo sin razón (¡Puaj, puaj, puaj!)É feito um medo sem motivo (Uhn Uhn Uhn!)
Es el grito atrapado (atrapado) en la gargantaÉ o grito preso (preso) na garganta