Traducción generada automáticamente
Mensagem de Amor
Roupa Nova
Mensaje de Amor
Mensagem de Amor
Eh, mi amorEi, meu amor
¿Todo bien por ahí?Tudo bem aí?
Debes estar durmiendoVocê já deve estar dormindo
Ahora lo séAgora eu sei
No voy a llamarNão vou ligar
Es demasiado tardeÉ tarde demais
Pero necesitabaMas eu precisava
Decirte que te amoDizer que te amo
Es que la nostalgiaÉ que a saudade
Llegó aquíChegou aqui
Se sentó en mi camaSentou na minha cama
Y no me deja dormirE não me deixa dormir
La nostalgia habla demasiadoA saudade fala demais
Y necesitabaE eu precisava
Decirte que te amoDizer que te amo
EscribirEscrever
No porque lo necesiteNão porque eu preciso
Enviarte mi vozTe enviar minha voz
Para decirtePra dizer
Te amo y no quieroTe amo e não quero
Esta distancia entre nosotrosEssa distância entre nós
¿Quién nunca ha enviadoQuem é que jamais mandou
En la madrugadaNa madrugada
Un mensaje de amor?Uma mensagem de amor?
Y ha escuchado mil vecesE ouviu mil vezes
En la madrugadaDe madrugada
El mismo mensaje de amor?A mesma mensagem de amor?
Eh, mi amorEi, meu amor
¿Todo bien por ahí?Tudo bem aí?
Debes estar durmiendoVocê já deve estar dormindo
Ahora lo séAgora eu sei
No voy a llamarNão vou ligar
Es demasiado tardeÉ tarde demais
Pero necesitabaMas eu precisava
Decirte que te amoDizer que te amo
EscribirEscrever
No porque lo necesiteNão porque eu preciso
Enviarte mi vozTe enviar minha voz
Para decirtePra dizer
Te amo y no quieroTe amo e não quero
Esta distancia entre nosotrosEssa distância entre nós
¿Quién nunca ha enviadoQuem é que jamais mandou
En la madrugadaNa madrugada
Un mensaje de amor?Uma mensagem de amor?
Y ha escuchado mil vecesE ouviu mil vezes
En la madrugadaDe madrugada
El mismo mensaje de amor?A mesma mensagem de amor?
EscribirEscrever
No porque lo necesiteNão porque eu preciso
Enviarte mi vozTe enviar minha voz
Para decirtePra dizer
Te amo y no quieroTe amo e não quero
Esta distancia entre nosotrosEssa distância entre nós
¿Quién nunca ha enviadoQuem é que jamais mandou
En la madrugadaNa madrugada
Un mensaje de amor?Uma mensagem de amor?
Y ha escuchado mil vecesE ouviu mil vezes
En la madrugadaDe madrugada
El mismo mensaje de amor?A mesma mensagem de amor?
¿Quién nunca ha enviadoQuem é que jamais mandou
En la madrugadaNa madrugada
Un mensaje de amor?Uma mensagem de amor?
Y ha escuchado mil vecesE ouviu mil vezes
En la madrugadaDe madrugada
El mismo mensaje de amor?A mesma mensagem de amor?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roupa Nova y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: