O Poderoso Sonho (Mighty Clouds Of Joy) (part. Ed Motta)

El Poderoso Sueño (Poderosas Nubes de Alegría) (part. Ed Motta)

O Poderoso Sonho (Mighty Clouds Of Joy) (part. Ed Motta)

Cuando oscuros sueños, se acuestan contigoQuando negros sonhos, vão pra cama com você
Extrañas nubes, no te dejan dormirEstranhas nuvens, não te deixam adormecer
Si la tormenta invade el corazónSe a tempestade invade o coração
Es el niño que hay en nosotros quien te tiende la manoÉ a criança que há em nós que te estende a mão

Ven niño, ven que es necesarioVem menino, vem que é preciso
Vivir la paz que siempre quiseViver a paz que eu sempre quis
(Alegría) alegría es poder sentir(Alegria) alegria é poder sentir
Un niño soñador, que vive en míUm menino sonhador, que mora em mim

Las aguas tristes, ya comienzan a bajarAs águas tristes, já começam a baixar
Traen lágrimas y los ojos van a limpiarTrazendo lágrimas e os olhos vão lavar
Cada mañana, el Sol viene a abrazarteCada manhã, o Sol vem te abraçar
Si el niño que hay en nosotros puede hablarSe a criança que há em nós puder falar

Ven niño, ven que es necesarioVem menino, vem que é preciso
Vivir la paz que siempre quiseViver a paz que eu sempre quis
(Alegría) alegría es poder sentir(Alegria) alegria é poder sentir
Un niño soñador, que vive en míUm menino sonhador, que mora em mim