NEU ANFANGEN

EMPEZAR DE CERO

Neu anfangenEmpezar de cero
Jetzt fühle ich mich ganzAhora sí me siento entero

Vielleicht war ich nicht das, was du wolltestTal vez no fui lo que pediste
Wer ich bin, das wählst du nichtQuién soy eso tú no lo eliges
Ich werde meine Wurzeln nicht für eine Obsession kappenNo voy a cortar mis raíces por una obsesión
Ich habe es hinter mir gelassen, perfekt sein zu wollenDejé atrás querer estar a la altura
Ich kämpfe nicht mehr, denn es hat keinen SinnYa no peleo porque no tiene cura
All diese Wut habe ich in Glück verwandeltToda esa rabia la convertí en fortuna
Jetzt fühle ich mich wie ich selbstAhora sí me siento yo

Neu anfangenEmpezar de cero
Ohne diesen Druck zu spürenSin sentir esa presión
Jetzt fühle ich mich ganzAhora sí me siento entero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy
Sag mir, siehst du mich in all diesem Lärm?Dime si me ves entre todo este ruido
Neu anfangenEmpezar de cero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy

Ich habe das Ziel auf die Sonne gerichtetTengo el punto de mira apuntando hacia el Sol
Ich hasse Erwartungen, wollte nie ein DrehbuchOdio las expectativas, nunca quise un guión
Hoch hinaus zu fliegen war mein Traum, ohne einem Muster zu folgenVolar alto fue mi sueño sin seguir ningún patrón
Ich weiß, wie das Spiel läuft, die Regeln mache ich selbstSé cómo funciona el juego, las normas las pongo yo

Neu anfangenEmpezar de cero
Ohne diesen Druck zu spürenSin sentir esa presión
Jetzt fühle ich mich ganzAhora sí me siento entero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy
Sag mir, siehst du mich in all diesem Lärm?Dime si me ves entre todo este ruido
Neu anfangenEmpezar de cero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy

Und dieser Verrücktheit die Hand reichenY darle la mano a esta locura
Und all diesen Zweifeln den Rücken kehrenY la espalda a todas esas dudas
Diese Last loslassen, ein Feigling zu sein, weil ich mich nicht stellen willSoltar ese lastre de ser un cobarde por no querer afrontar
Denn ich will meine Verrücktheiten singenQue yo quiero cantar mis locuras
Auch wenn nur du mich hörstAunque solo seas tú quién me escucha
Also lass michAsí que déjame

Neu anfangenEmpezar de cero
Ohne diesen Druck zu spürenSin sentir esa presión
Jetzt fühle ich mich ganzAhora sí me siento entero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy
Sag mir, siehst du mich in all diesem Lärm?Dime si me ves entre todo este ruido
Neu anfangenEmpezar de cero
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy
Treue zu dem, was ich binSiendo fiel a lo que soy