Eu Sei Porque Você Chora

Yo Sé Por Qué Lloras

Eu Sei Porque Você Chora

Mujer, siento lástima por tiMulher, eu sinto pena de você
En la vida en la que te veo ahoraNa vida que te vejo estar agora
Yo sé que bebes por disgustoEu sei que você bebe de desgosto
Yo sé que a veces lloras por despechoEu sei que de despeito às vezes chora

Con el cuerpo extendido sobre la camaCom o corpo estirado sobre a cama
Acostada con el rostro en el colchónDeitada com o rosto no colchão
Y los brazos rodeando la cabezaE os braços envolvendo a cabeça
Y el alma destrozada por la pasiónE a alma arrasada de paixão

Solo aquellos que no conocen tu pasadoSomente quem não sabe seu passado
Dicen que lloraste porque bebisteQue dizem que chorou porque bebeu
Pero quien te conoció con tu maridoMas quem te conheceu com seu marido
Al verte siente lástima como yoTe vendo sente pena como eu

Un día fuiste una de esasUm dia você foi uma daquelas
Que incluso tuvo un hogar hermosoQue teve até mesmo lindo lar
Hasta que apareció un vagabundoAté que apareceu um vagabundo
Que tanto hizo hasta que tú fallasteQue tanto fez até você errar

Después repudiada y sin maridoDepois repudiada e sem marido
No encontraste otro caminoVocê não encontrou outro caminho
Y a veces te hiciste olvidarE às vezes te fizeste esquecer
Del hijo que dejaste tan pequeñitoDo filho que deixou pequenininho

Solo aquellos que no conocen tu pasadoSomente quem não sabe seu passado
Dicen que lloraste porque bebisteQue dizem que chorou porque bebeu
Pero quien te conoció con tu maridoMas quem te conheceu com seu marido
Al verte siente lástima como yoTe vendo sente pena como eu