A Situação do Brasil

La Situación de Brasil

A Situação do Brasil

Puede ser del nortePode ser do norte
Puede ser del surPode ser do sul
Llegó a la ciudad grandeChegou na cidade grande
Tiene que trabajarTem que trabalhar
Y si no hay trabajoE se não tem trabalho
Nadie tiene dineroNinguém tem dinheiro
Ya vi que el desespero va a continuarEu já vi que o desespero vai continuar

Doctor, mira qué situaciónDoutor olha que situação
Hay mucha gente sufriendo sin ganar el panTem muita gente sofrendo sem ganhar o pão
Hay algunas casas que tienen más de dosTem algumas casas que tem mais de dois
Cuando compran arroz, no tienen frijolesQuando compra o arroz, não tem o feijão
No es fácil vivir en la periferiaNão é moleza morar na periferia
Y tener que pagar el transporte todos los díasE todo dia ter que pagar a condução

Por ahí ya hay mucha gentePor ai já tem muita gente
Con la cabeza caliente queriendo regresarDe cabeça quente querendo voltar
No hay remedio para curar el aburrimientoNão tem remédio para curar o tédio
Se endulza cuando recuerda que dejó su lugarAdoce quando lembra que deixou o seu lugar
Dejar el noreste es un absurdoDeixar o nordeste é um absurdo
Cuando lo pierdes todo y no tienes dónde vivirQuando perde tudo e não tem onde morar