Maior do Que Tudo

Más grande que todo

Maior do Que Tudo

Quería, Dios mío, tener corajeQueria, meu Deus, ter coragem
Para mirarteDe olhar pra você
De una manera muy fríaDe uma forma bem fria
Fingir que ya no me excitasFingir que já não me excita
Tu boca bonitaSua boca bonita
Que me volvía locoQue me enlouquecia

Saber disimular los celosSaber disfarçar o ciúme
Si hablas de alguienSe fala de alguém
Con palabras bonitasCom palavras bonitas
Sonreír deseandoSorrir desejando
Buena suerte para los dosBoa sorte pros dois
Y también que tú lo creasE também que você acredita

Sin embargo, no basta con la voluntadNo entanto não basta vontade
Porque en realidad este amorPorque na verdade esse amor
Es más fuerteÉ mais forte
Más grande que yo, que todoMaior do que eu, do que tudo
Más grande que el mundoMaior do que o mundo
Tal vez más que la muerteTalvez mais que a morte

Y cómo ser indiferenteE como ser indiferente
Frente a alguienDiante de alguém
A quien tanto se adoraA quem tanto se adora
Que ni siquiera por un momentoQue nem mesmo por um momento
Sale del pensamientoSai do pensamento
Y tú ignorasE você ignora

Y yo, cuando estoy a tu ladoE eu quando estou ao seu lado
Pienso en secuestrarla y llevarla conmigoPenso em raptá-lá e levá-la comigo
A un mundo solo míoPra um mundo só meu
Sin nadieSem ninguém
Queriendo robármelaQuerendo roubá-la de mim
¡Qué castigo!Que castigo

Amar de la manera en que amoAmar da maneira que eu amo
Si para mí no existeSe pra mim não existe
Una oportunidad cualquieraUma chance qualquer
La única opción es hacerO jeito é fazer mesmo
Amor contigoAmor com você
Pero en los brazos de otra mujerMas nos braços de outra mulher