Cantei a Cunhada e Perdi a Patroa

Canté a la Cuñada y Perdí a la Esposa

Cantei a Cunhada e Perdi a Patroa

Hei amigos, escuchen la historiaHei amigos, escutem a história
Del Ruiseñor y el SabiáDo Rouxinol e Sabiá
Es más o menos asíÉ mais ou menos assim

De la forma en que van las cosasDo jeito que a coisa anda
Termino perdiendo la feEu acabo ainda perdendo a fé
Toda la noche salgo a la calleToda a noite vou pra rua
Y no consigo una mujerE não arrumo uma mulher
Existe un viejo dichoExiste um velho ditado
Siete mujeres por cada hombreSete mulheres pra cada homem

Hace tiempo que estoy en apurosHá tempo que estou na mão
No encuentro un cañónNão acho um canhão
Para matar el hambrePra matar a fome
Hace tiempo que estoy en apurosHá tempo que estou na mão
No encuentro un cañónNão acho um canhão
Para matar el hambrePra matar a fome

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Sí, compadreÉ, parceiro
Es duro tener una buena cuñada en casaÉ duro ter cunhada boa em casa
Aguanta, corazónAguenta, coração

Donde haya una fiestaAonde tem uma festa
Si no me invitan, voy de coladoSe não convidam eu vou de bico
Para ver si alguien me da una oportunidadPra ver se alguém me dá brecha
Estoy matando perros a gritosEstou matando cachorro a grito
Tenía tanta abundanciaEu tinha tanta fartura
Pero fui al pote con mucha sedMas fui no pote com muita sede

En esa hambre de golNaquele fome de gol
Chuté afueraEu chutei pra fora
Y acerté en la redE acertei na rede
En esa hambre de golNaquela fome de gol
Chuté afueraEu chutei pra fora
Y acerté en la redE acertei na rede

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Sí, amigos míosÉ, meus amigos
Creo que esto es obra de la suegraEu acho que isso é praga de sogra
¿Qué opinas, compadre?O que que você acha, parceiro?

Ya estoy creyendoJá estou acreditando
Que realmente existeQue existe mesmo
Obra de la suegraPraga de sogra
Voy a trompiconesVou aos trancos e barrancos
Pero voy a salirMas vou sair
De este embrolloDessa sororóba

Estoy en una sequíaEu ando numa secura
Acepto lo que vengaTô aceitando o que vier
Hasta carne de cuelloAté carne de pescoço
Con este hambre se convierte en fileteCom essa fome vira filé
Toda la noche salgo a la calleToda noite vou pra rua
Pero no consigo una mujerMas não arrumo uma mulher

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa
Canté a la cuñadaEu cantei a cunhada
Me dieron una palizaApanhei na cara
Y perdí a la esposaE perdi a patroa

Solo pensando en esoSó pensando naquilo
Perdí el juicioPerdi o juízo
Volteé la canoaVirei a canoa