Indiferença

Indiferencia

Indiferença

Ya estoy hartoJá estou cansado
De fingir que todo está bienDe viver fingindo
Solo por aparienciasSó por aparências
Que vivimos bienQue vivemos bem

Tu presenciaA sua presença
Ya me molestaJá me incomoda
Sé que es lo mismoEu sei que é o mesmo
Contigo tambiénCom você também

Todo lo que hagoTudo o que faço
Para ti no sirvePra você não presta
Lo que hacesO que você faz
No tiene motivaciónNão tem motivação

Tú no me amasVocê não me ama
Y yo no te quieroE eu não te quero
Lo mejor para nosotrosO melhor pra nós
Es la separaciónÉ a separação

Entre nosotros creceEntre nós aumenta
La indiferenciaA indiferença
Incluso en el amorAté no amor
No sentimos placerNão sentimos prazer

Si te buscoSe eu te procuro
Tú me rechazasVocê me rejeita
Cuando me aceptasQuando me aceita
No te quieroNão quero você

Vamos a dividirnosVamos dividir
Uno a cada ladoUm pra cada lado
Si ya no tiene sentidoSe nada entre nós
Nada entre nosotrosJá não faz sentido

¿De qué sirve fingirO que adianta a gente
Ser amantes?Fingir ser amantes
Si solo nos consideramosSe nos consideramos
Amigos?Apenas amigos?

Entre nosotros creceEntre nós aumenta
La indiferenciaA indiferença
Incluso en el amorAté no amor
No sentimos placerNão sentimos prazer

Si te buscoSe eu te procuro
Tú me rechazasVocê me rejeita
Cuando me aceptasQuando me aceita
No te quieroNão quero você

Vamos a dividirnosVamos dividir
Uno a cada ladoUm pra cada lado
Si ya no tiene sentidoSe nada entre nós
Nada entre nosotrosJá não faz sentido

¿De qué sirve fingirO que adianta a gente
Ser amantes?Fingir ser amantes
Si solo nos consideramosSe nos consideramos
Amigos?Apenas amigos?