Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Minha Alma No Sertão

Rouxinol e Sabiá

Letra

Mi alma en el interior

Minha Alma No Sertão

Déjame ir a buscar la luna, y los bosques que se quedaron allíDeixe eu ir buscar a lua, e o sertão que ficou lá
El terreiro, el pie de mora, y tráelo todo aquíO terreiro, o pé de amora, e trazer tudo pra cá
Quiero ver los edificios, colosal cordilleraQuero ver nos edifícios, cordilheira colossal
Y en la calle asfaltada, el pequeño río en el patio traseroE na rua de asfalto, o riozinho do quintal

Todo esto es una fantasía, fingir que no he venidoIsto tudo é "Faz de Conta", faz de conta que eu não vim
Y en las alas del anhelo, lo conseguiré todo para míE nas asas da saudade, vou buscar tudo pra mim
Finge que la avenida, donde pasan las multitudesFaz de conta que a avenida, onde passa multidões
Es el ganado caminando, en las carreteras del paísÉ a boiada caminhando, nas estradas dos sertões

El humo de la ciudad, por lo que la contaminaciónA fumaça da cidade, fazendo poluição
Sólo finge que es niebla, durmiendo en la parte bajaFaz de conta que é neblina, a dormir no baixadão
Peor que todo esto, sé que no es verdadPior é que tudo isto, eu sei que não é verdade
Mi alma está en el campo, y mi cuerpo está en la ciudadMinha alma está no sertão, e o meu corpo na cidade

Escrita por: Jose Fortuna / Jotha Luiz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rouxinol e Sabiá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección