Remember

Recuerdo

Remember

Poco a poco, yo, poco a pocoSlowly I, slowly I
Conduje hasta tu puerta en la nocheI drove to your door at night
Quiero llevarte a dar un pequeño paseo de amorI want to take you love for a little ride
Un viaje a la orillaA drive to the shore
Quizás veas lo que yo veoMaybe you'll see what I see

Suavemente, yo, suavementeSoftly I, softly I
Toqué tu puerta, sin luzI knocked on your door, no light
Podríamos llevar mi auto al campoWe could take my car for the countryside
Un paseo por la nieblaA slide through the fog
Pero nunca apareciste, queridaOh but you never showed up dear, no

Yo, yo recuerdo el tiempoI, I remember the time
Yo, yo recuerdo el tiempoI, I remember the time

Oh tonto yo, tonto yoOh silly I, silly I
Me derrumbé y lloré, soloI melted down and cried, alone
Podríamos habernos establecido en la orilla del marWe could've settled down on the seaside shore
Y llevar el tiempoAnd carry the time
Pero nunca apareciste, queridaOnly you never showed up dear
Quizás soy un niño pequeñoOh maybe I'm a little boy
Que necesita tu ayuda en la nocheWho needs your help at night
Cariño, podría ser tu juguete humanoHoney I could be your human toy
Dándote señales de alegríaGiving you signs of joy
Pero nunca te importé, noOh but you never cared for me no

Yo, yo recuerdo el tiempoI, I remember the time
Yo, yo recuerdo el tiempoI, I remember the time

Oh querida, no me engañesOh dear don't fake me
No me odiesDon't hate me
Estoy ahí afuera, estoy solo en la nocheI'm out there, I'm out on my own at night
Oh querida, no me rompasOh dear don't brake me
No me odiesDon't hate me
Estoy ahí afuera, estoy solo en la nocheI'm out there, I'm out on my own at night