Dikke Nel

La historia de Nel

Dikke Nel

Dikke Nel toma una silla y cuenta ohDikke Nel pak 'n kruk en vertel oh
Oh, las historias que todos quieren escucharOw verhaale wil iederien huure
Una historia que retumba en los vecinosZo'n verhaal dat 't krakt bij de buure
Ven y cuéntame qué te pasóKom vertel wat geej mei het gemakt
Ven y cuéntanos rápido, querida NelKom vertel 't os snel lieve Nel oh
Realmente no quiero seguir viendo estoIk wil heer echt ni door blieve zaage
Pero no puedo soportar más el silencioMar mier stilte kan ik ni verdraage
Cada frase me arrastra contigoElke zin die slept meej d'r doorhin

Porque todos están esperandoWant iederien di zit te wachte
Están esperando a que digasZit te wachte tot geej zegt
¿Qué he vuelto a escuchar ahora?Wat ik nou toch wir gehuurd heb
Oh Dios, la gente es tan mala para verOch mijn God wat zien minse toch slecht

Dikke Nel toma una silla y cuentaDikke Nel pak 'n kruk en vertel
Una historia que nadie puede imaginarZo'n verhaal dat gen mins kan verzinne
Una historia que se desmorona desde adentroZo'n verhaal dat 't rammelt van binne
De lo contrario, lo contarían una vez másAnders vertelde ze nog enne kier
Querida Nel, ven y cuéntanos, es un infiernoLieve Nel kom vertel 't is 'n hel oh
Al final, no preguntaremos másAchteraf zulle weej niks mier vroage
Si has mentido, también reiremosAls zeej leege hedde ok geloage
Un cigarrillo y cuéntanos lo que sabes'n Sigaret en vertel wat ge wet

Ven ahora Nel y cuéntanos rápidoKom nou Nel en vertel 't os snel oh
Que lo podamos sentir profundamente en el libroDat we 't deep in d'n boek kunne veule
Y tan fuerte que truene en ColoniaEn zo hard dat 't donderd in Keulen
No estará completo hasta que digas: 'Es verdad''t Is pas kloar als geej zegt; 't Is echt woar
Ven y cuéntanos rápido, querida NelKom vertel 't os snel lieve Nel oh
Oh, inventa algo bonito, eso es lo mejorOch verzin mar wat moeis da's 't beste
No arruinemos con la verdadLoate we 't neet met de woarheid verpeste
Estaremos en silencio cuando digas lo que quierasWeej zien al stil als geej zegt wat geej wil