Koning Hay

Rey Hay

Koning Hay

Él lo ha experimentado todo, lo ha tenido todoHeej het alles meigemakt, het 't allemoal gehad
Historias sobre mujeres con champán en un bañoVerhaale over vrouwe met champagne in 'n bad
Calderos llenos de dinero, joyas y demásZwoare keatels vol met geld, juweele en de rest
Su reloj ha dado tres vueltas en esta vidaZien klok is in dit leave al drie kier rond gewest

Él insulta a todos, maldice todo el díaHeej scheld op iederien, heej vloekt de ganse daag
Come kilos de tocino con huevos y ginebra en su estómagoGoeit kilo's spek met eier en jenever in zien maag
Él cuida de su propiedad, es rey de su tierraHeej wakt oaver zien eigendom, is koning van zien land
No se rinde ante el diablo ni ante DiosHeej giet vur d'n duuvel of vur god ni an de kant

Estribillo:refr.:
Rey Hay vive en su propio mundoKoning Hay left in zien eige werlt
Ha contado su historia más de cien vecesHeej het zien verhaal al mier dan honderd kier verteld

Él muerde en cada palabra, escupe en cada fraseHeej biet in elk woard, heej spijd in elke zin
Sus ojos son afilados y cortan por todas partesZien oege die zien scherp en snijje overaal doorhin
No necesita médicos, pastillas ni visitasHeej hof genne dokter, gen pille of bezeuk
Solo empeora con esa medicina't Wuurd allien mar erger van dat medische geneuk

Pero alguien dijo que a veces pasaba días solo bebiendoMar iemand zei dat heej soms daage lang allien mar zoop
Alguien dijo que a veces se arrastraba del dolor a la borracheraIemand zei dat heej soms van de pien nar boete kroop
Entonces se enoja y pone espuma en su bocaDan wuurd 'ie kwoad en zet'ie met 't schoem op ziene mond
Si crees en todos, yo ya estaría bajo tierra hace tiempoAls ge iederien geluuft laag ik allang onder de grond

Estribillorefr.

Él saluda cada día con su mano en altoHeej zwaait nog elke daag zien groete hand hoeg in de lucht
Y grita su opinión mientras nadie le presta atenciónEn schrieuwt zien eige meining terwijl niemand d'r um vrugt
Luego camina un poco más encorvado y una sonrisa en su bocaDan leupt 'ie wir wat krommer enne grijns um ziene mond
Su duro corazón se acerca un poco más al suelo cada díaZien harde lief grujt elke daag wat dichter nar de grond