Sly

Sournois

Sly

Doigt silencieux sur un flingue chargéSilent finger on loaded gun
Ça ne me fera pas traîner, mais je ne fuirai pasIt won't make me linger, but I won't run
Parce que la bombe, c'est le passé en toiBecause the bomb is the past inside you
Comptez à rebours jusqu'au jourCounting down to the day
Où je t'enflammeraiWhen I ignite you
Et tout ce qu'il reste à direAnd all left to say
C'est chérie, tu aurais dû t'éloignerIs babe you should've strayed away

OuaisYeah
Maintenant le sens est mort et ton esprit est perduNow the meaning's died and your mind's in the middle
OuaisYeah
Comme un mensonge de dix tonnes dans ton énigme à temps partielLike a ten tonne lie in your part time riddle
Je suis sûr que tu ramperasI'm sure you'll crawl
Vers n'importe qui pour justifier ta mainTo anyone to justify your hand
Mais je peux voir le sang sécher là où tu esBut I can see blood drying where you stand
Sécher là où tu esDrying where you stand

Maintenant l'euphorie est retombéeNow the high’s subsided
Et les choix se sont évaporésAnd the choices drained
Tu as envie de la porte et tu laisses sur le solYou itch for the door and leave on the floor
Les vœux que nous avons faitsThe vows that we made
Alors maintenant je dois t'effacerSo now I must erase you
Seul le temps le feraOnly time it will
Je gratte les cicatrices mais d'une manière ou d'une autre je peux encore te sentirI scratch the scars but somehow I can feel you still
Oh bébé, est-ce que ça guérira un jourOh baby will it ever heal

OuaisYeah
Maintenant le sens est mort et ton esprit est perduNow the meaning's died and your mind's in the middle
OuaisYeah
Comme un mensonge de dix tonnes dans ton énigme à temps partielLike a ten tonne lie in your part time riddle
Je suis sûr que tu ramperasI'm sure you'll crawl
Vers n'importe qui pour justifier ta mainTo anyone to justify your hand
Mais je peux voir le sang sécher là où tu esBut I can see blood drying where you stand
Sécher là où tu esDrying where you stand

Ouais, je peux voir le sang sécher là où tu esYeah, I can see blood drying where you stand
Ouais, je peux voir le sangYeah I can see blood

Alors regarde tes héros prierSo watch your heroes pray
Quand ils transforment ta lumière en quelque chose d'amerWhen they turn your light into something bitter
Mais ne détourne pas le regardBut don't you look away
Quand la merde que tu as balancée t'a laissé crierWhen the shit you've thrown has left you screaming

Combien de temps c'est trop long ?How long It's too long?
Ouais bébéYeah baby
Combien de temps c'est trop long ?How long It's too long?
oh, ouaisoh, yeah
Les yeux grands ouverts rentrent chez euxWide eyes are going home
Alors tout ce qu'il reste à direSo all that's left to say
C'est combien de temps c'est trop long ?Is how long is too long?
Trop longLong