Happy

Feliz

Happy

¿Quieres que te vayas para siempre?Want you gone for good
Desde que me sacaste de la carreteraEver since you ran me off the road
Perdí mi confianza, un pocoLost my confidence, a little bit
Cuando mi coche se descontrolóWhen my car spun outta control
Ver el cristal caer en mi regazoSee the glass fall into my lap
Cuerpo que pone en la hierbaBody laying in the grass
Golpeé un roble y luego mi cabeza golpeó el tableroHit an oak tree then my head hit the dash
Me detienes en mis pistasYou stop me in my tracks
Oh, buenoOh well

Tú y yoYou and me
Ambos somos un poco diferentesWe're both a little different
Straight C y ambos hemos sido suspendidosStraight C's and we've both been suspended
El coche de mamá era el único que conducía por esta pequeña ciudadMom's car was the only one driven around this small city
Sí, síYeah, yeah
Y cuando mi padre no vivía conAnd when my dad I wasn't living with
Siempre molesto gritándomeAlways upset screaming at me
Eso es lo que pasó cuando el licor golpeóThat's what happened when the liquor hit
Me limpiaste las lágrimas cuando nos conocimosYou wiped my tears off when we first met
MalditoDamn

Sé que hay algo que ambos compartimosI know there's something that we both shared
Que nadie por aquí lo haceThat no one around here does
A nadie le importa tanto como a nosotrosNo one really cares as much as we do
Y ahora la escuela está fueraAnd now that school's out
Nada descartadoNothing ruled out
En un campo, pero se está haciendo tardeIn a field, but it's getting late now
Pero ambos nos acostamos, nos quedamos fueraBut we both laid down, stayed out
Eso es lo que hicimos todo el veranoThat's what we did all summer
AmanteLover

Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Me haces tan feliz, ahoraYou make me so happy, now

Y el tiempo no vuela, aceleraAnd time don't fly, it accelerate
Suicidio a un lado en mis mejores díasSuicide to the side on my better days
Mamá me dio treinta días para que me fueraMom gave me thirty days for me to get out
Fui a casa de mi amigo, se quedó dormido en su sofáWent to my friend's house, fell asleep on his couch
Creo que el mundo podría terminarThink the world might end
Ver el cielo se vuelve rojoSee the sky turn red
Casa vecina en llamasNeighbor house on fire
La sacaron muertaShe was pulled out dead
Recuerdo haber ido allí para ayudarla a mudarseI remember going over there to help her move in
No la había visto desde entoncesHadn't seen her since
Tal vez debí haber pasado por aquíMaybe I shoulda stopped by
Muchos fuegos artificiales con sus coches V-carsLot of fireworks with your V-cars
Ventana junto a la camaWindow by the bed
Mientras que la caída libre, ver estrellasWhile we free fall, see stars
Voy a fumar en el sótanoI'll just smoke in the basement
Y los dos deseábamos grabarloAnd we were both wishing we taped it
Nunca se sabe quién podría hacerte tan felizYou never know who could make you this happy
Silencio incómodo, entonces las dos personas se ríenAwkward silence, then the two people laughing
SucedeIt happens
Tienen tanta suerte de tenerlaThey're so lucky to have it
Dijo que tengo suerte de tenerlo (usted)Said I'm lucky to have it (you)

Pasando por ellaGoing through it
Nuestro equipaje de aeropuertoOur airport luggage
El niño pequeño piensa que está muertoLittle boy think he dead
De lo que vieneFrom what he's coming from
Ver películasWatching movies
Imagínanos en los marcosPicture us in the frames
Sin duda, me estoy cayendo ahoraNo doubt, I'm falling now

¿Quieres que te vayas para siempre?Want you gone for good
Desde que me sacaste de la carreteraEver since you ran me off the road
Perdí mi confianza, un pocoLost my confidence, little bit
Cuando mi coche se descontrolóWhen my car spun outta control
Ver el cristal caer a mi regazoSee the glass fall to my lap
Cuerpo que pone en la hierbaBody laying in the grass
Golpeé un roble y luego mi cabeza golpeó el tableroHit an oak tree then my head hit the dash
Me detuviste en mis huellasYou stopped me in my tracks
Oh, buenoOh well

Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Me haces tan feliz, ahoraYou make me so happy, now