Sal

Salt

Sal

Every time I see you, I'm fascinated that I met youSiempre que te veo me fascina que te haya conocido
The tall part I have from ugly, and the ugly part, from boringLo de alto lo tengo de feo, y lo de feo, de aburrido

Every time I look at you, I pinch myself just in case I'm asleepSiempre que te miro me pellizco por si acaso estoy dormido
It could be from a very deep dream, or that out of everyone in this world, you chose mePuede ser que sea de un sueño muy profundo, o que de todo este mundo, me eligieses a mí

There's no better plan than having breakfast after agreeing to have dinnerNo hay mejor plan que desayunar después de haber quedado pa’ cenar
That's where you sprinkle the salt on meAhí es donde tú me pones la sal

It's normal that everything seems a bit indifferent to meNormal que todo me dé un poco igual
If at some point I feel a little badSi en algún momento me siento un poco mal
I know you always sprinkle the salt on meSé que siempre tú me pones la sal

Every time I write to you, I put aside messages from other peopleSiempre que te escribo dejo a un lado los mensajes de otra gente
And it's not because I don't love my friendsY no es porque no quiera a mis amigos
It's that my love for you requires a more urgent loveEs que mi querer contigo requiere un querer más urgente

As urgent as aliveTan urgente como vivo
And you always remind me if I forgetY es que siempre me recuerdas si me olvido
That even if you leave, just being with me today lifts the punishment of living looking backQue aunque te vayas, con que hoy estés conmigo me levantas el castigo de vivir mirando atrás

There's no better plan than having breakfastNo hay mejor plan que desayunar
After agreeing to have dinnerDespués de haber quedado pa’ cenar
That's where you sprinkle the salt on meAhí es donde tú me pones la sal

Living, we're not very good at itVivir pues se nos da bastante mal
But at least we live naturallyPero al menos vivimos al natural
Because you always sprinkle the salt on mePorque siempre tú me pones la sal
(Salt, salt, salt, salt, salt)(Sal, sal, sal, sal, sal)
Because you always sprinkle the salt on mePorqué siempre tú me pones la sal