Pete's Blues

Blues de Pete

Pete's Blues

Son una cosa tristeThey're a sad thing,
Son algo maloThey're a bad thing,
El bluesThe blues;
Cuando amenazanWhen they threaten,
Empieza a apostarJust start bettin'
Vas a perderYou'll lose.
EscóndeteYou hide yourself
Detrás de una oraciónBehind a prayer;
Llegará el bluesThe blues will come
Y encuéntrarte allíAnd find you there.

Siento el azulI feel the blues,
Se llaman los azules de Pete KellyThey're called pete kelly's blues,
¡Malas noticias!Bad news!
No hay salidaThere's no exit,
No puedes alejar el bluesYou can't drive away the blues.

Si naciste conIf you're born with,
Morirás conYou will die with
Los azulesThe blues,
¡Piensa lo que elijas!Think what you choose!
Ese sueño feliz es tuyo, dicenThat happy dream is yours, they say,
Si puedes pagar las cuotasIf you can pay the dues.

Es por eso que estoy atrapada conThat's why I'm stuck with,
Recién salido de la suerte conFresh out of luck with,
Los azulesThe blues,
El azul de PetePete's blues,
Pete Kelly es azulPete kelly's blues,
El blues de Pete KellyPete kelly's blues.