Jesse James

Jesse James

Jesse James

Jesse James era un hombre que vagaba por la tierraJesse James was a man who rambled through the land
Y robaba muchos bancos y trenesAnd he robbed many a bank and train
Era el líder de una banda audaz e imprudenteHe was the leader man of a bold and reckless band
Y muchos son los que fueron asesinados.And many are the people that were slain.

Pero, no más Jesse James; no más Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Pusieron pobre a Jesse en su tumbaThey laid poor Jesse in his grave
Jesse se dio la vuelta; Pequeño Bobby lo matóJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
Y pusieron pobre a Jesse en su tumba.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Ahora Jesse tenía una esposa; que lloró toda su vidaNow Jesse had a wife; who mourned all her life
Por las malas acciones de JesseBecause of Jesse's evil ways
Pero ella no pudo detener su mano; o detener la banda de ladronesBut she couldn't stay his hand; or stop the robber band
Su dolor la hizo envejecer y volverse gris.Her grief made her old and gray.

Pero, no más Jesse James; no más Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Pusieron pobre a Jesse en su tumbaThey laid poor Jesse in his grave
Jesse se dio la vuelta; Pequeño Bobby lo matóJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
Y pusieron pobre a Jesse en su tumba.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Pero al final llegó; de una bala rápida y certeraBut the end it came at last; from a bullet quick and fast
De un camarada en quien confiaba en su bandaFrom a comrade he trusted in his band
Y dijeron que el acto fue justo; cuando lo pusieron en el polvoAnd the deed they said was just; when they laid him in the dust
Había sido un terror en la tierra.He had been such a terror in the land.

Pero, no más Jesse James; no más Jesse JamesBut, no more Jesse James; no more Jesse James
Pusieron pobre a Jesse en su tumbaThey laid poor Jesse in his grave
Jesse se dio la vuelta; Pequeño Bobby lo matóJesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
Y pusieron pobre a Jesse en su tumba.And they laid poor Jesse in his grave.

--- Instrumental para desvanecerse ------ Instrumenal to fade ---