January April And Me

Enero, Abril y Yo

January April And Me

En el sedán de dos puertas azul y verde de 1957In the 1957 blue and green two door sedan
Dividimos todo lo que poseemos, he empacado todo lo que puedoWe divided all we own I've packed all I can
El asiento trasero está lleno de cosas, en el asiento delantero las lágrimas fluyenThe back seat's piled high with things in the front seat tears are flowing
Y estoy conduciendo por un camino solitario sin pensar a dónde vamosAnd I'm driving down a lonely road without a single thought to where we're going

Pero Enero, Abril y yoBut January April and me
Estamos partiendo para que puedas ser la chica que quieres serWe're pulling out so you can be the girl you wanna be
Ve por ellas, pequeña señorita de la ciudad, cabalga alto, cabalga libreGo get 'em little Miss uptown ride high ride free
Pero despídete de Enero, Abril y de míBut say goodbye to January April and and me

La pequeña mecedora, el osito de peluche y las muñecas se han ido y no estarán en tu caminoThe tiny rocker teddy bear and dolls are gone and won't be in your way
Olvidé llevarme esa vieja pipa que nunca te gustó, simplemente tíralaI forgot to take that ol' pipe you never liked just throw it away
No creo que Abril entienda, pero Enero está llorandoI don't think April understands but January's crying
Sé por lo que está pasando su corazónI know what her heart is going through
Aquí estamos los tres, dejando al resto de nosotrosHere we are the three of us leaving the rest of us
Sabiendo que eres parte de todo lo que hacemosKnowing you're the part of all we do

Pero Enero, Abril y yo...But January April and me...

Dile adiós a Enero, Abril y a míSay goodbye to January April and and me
Pero Enero, Abril y yo...But January April and me...