This Time Of The Year

En Esta Época Del Año

This Time Of The Year

Los árboles están tan silenciosos, parecen tan desoladosThe trees stand so silent they seem so forlorn
Las ramas están desnudas, las hojas se han ido todasThe branches are barren the leaves have all gone
Los copos de nieve están llegando, el invierno está cercaSnowflakes are coming winter is near
Sé que te extraño más en esta época del añoI know I miss you most this time of the year

Era primavera cuando te encontré con ojos azules de ángelIt was springtime when I found you with angel's blue eyes
Palabras de amor susurradas bajo cielos soleados y clarosLove words were whispered neath clear sunny skies
Dos corazones felices con un amor cercanoTwo hearts that were happy with love that was near
Siempre recordaré esta época del añoI'll always remember this time of the year

[steel][ steel ]
Amamos a través del verano, dos flores se marchitaronWe loved through the summer two flowers did fade
Dijiste que antes de que llegara la primavera, volverías para quedarteYou said before the spring came you'd come back to stay
Ahora soplan vientos fríos y no estás cercaNow cold winds are blowing and you know where near
Sé que te extraño más en esta época del añoI know I miss you most this time of the year
Sé que te extraño más en esta época del añoI know I miss you most this time of the year