Home

Hogar

Home

Brillantes luces de colores y días ocupados
화려한 불빛을 그리고 바쁜 일상들
Hwaryeohan bulbitteul geurigo bappeun ilsangdeul
Detrás de eso, tu desgastada figura
뒤에 숨겨진 초라한 너의 뒷모습과
Dwie sumgyeojin chorahan neoui dwitmoseupgwa
Entre lo que quieres hacer y lo que debes hacer
하고 싶은 일 해야만 하는 일 사이에서 고민하는
Hago sipeun il haeyaman haneun il saieseo gominhaneun
Me preocupo por tus pesados hombros
너의 무거운 어깨를 위해
Neoui mugeoun eokkaereul wihae
Cuando escucho tus pasos, salgo a recibirte con una sonrisa
너의 발걸음이 들릴 때 웃으면서 마중을 나가는 게
Neoui balgeoreumi deullil ttae useumyeo majungeul naganeun ge
Era mi único regalo para ti
너에게 해줄 수 있는 나의 유일한 선물이었지
Neoege haejul su inneun naui yuilhan seonmurieotji
¿No te duele en algún lugar? Fue muy difícil para mí
어디 아픈 데는 없니 많이 힘들었지 난
Eodi apeun den eomni manhi himdeureotji nan
No te preocupes, solo necesito que estés bien
걱정 안 해도 돼 너만 괜찮으면 돼
Geokjeong an haedo dwae neoman gwaenchanheumyeon dwae
Cuando tu corazón duela y no haya nadie más, solo ven aquí
가슴이 시릴 때 아무도 없을 땐 늘 여기로 오면 돼
Gaseumi siril ttae amudo eobseul ttaen neul yeogiro omyeon dwae

En una habitación oscura, acostada sola
어두운 방에서 홀로 누워 사랑하는
Eoduun bangeseo hollo nuwo saranghaneun
Por no poder amar a la persona que amas
사람을 사랑할 수 없는 너를 위해
Sarameul saranghal su eomneun neoreul wihae
Sosteniendo un corazón que se desmorona en la realidad
현실 속에 무너져 내리는 가슴을
Hyeonsil soge muneojyeo naerineun gaseumeul
Y sigues adelante
잡고 또 길을 나서는 너를 위해
Japgo tto gireul naseoneun neoreul wihae
Cuando escucho tus pasos, salgo a recibirte con una sonrisa
너의 발걸음이 들릴 때 웃으면서 마중을 나가는 게
Neoui balgeoreumi deullil ttae useumyeo majungeul naganeun ge
Era mi único regalo para ti
너에게 해줄 수 있는 나의 유일한 선물이었지
Neoege haejul su inneun naui yuilhan seonmurieotji
¿No te duele en algún lugar? Fue muy difícil para mí
어디 아픈 데는 없니 많이 힘들었지 난
Eodi apeun den eomni manhi himdeureotji nan
No te preocupes, solo necesito que estés bien
걱정 안 해도 돼 너만 괜찮으면 돼
Geokjeong an haedo dwae neoman gwaenchanheumyeon dwae
Cuando tu corazón duela y no haya nadie más, solo ven aquí
가슴이 시릴 때 아무도 없을 땐 늘 여기로 오면 돼
Gaseumi siril ttae amudo eobseul ttaen neul yeogiro omyeon dwae
Solo ven aquí, hay un banco cubierto de polvo
여기로 오면 돼 나겹 쌓인 벤치
Yeogiro omyeon dwae nagyeop ssahin benchi
Hasta el fondo del océano al atardecer
위에 해저물땅까지만 안티
Wie haejeomulttaekkajiman antge