Whistle

Silbido

Whistle

Aquí, en este lugar donde te fuiste, en la oscuridad de la noche
그대 떠난 여기 노을 진 산마루에겐
Geudae tteonan yeogi noeul jin sanmaruteogen
Todavía puedo oler tu fragancia, por eso estoy aquí
아직도 그대 향기가 남아서 이렇게 서있어
Ajikdo geudae hyanggiga namaseo ireoke seoissso
Cuando me llevas, quiero ir más lejos
나를 두고 가면 얼마나 멀리 가려구
Nareul dugo gamyeon eolmana meolli garyeogo
Quiero ser feliz contigo
그렇게 가고 싶어서 나를 졸라나
Geureoke gago sipeoseo nareul jollanna
Eres mi bebé
그대여 나의 어린애
Geudaeyeo naui eorinae
Eres mi brisa, sí
그대는 휘파람 휘~이
Geudaeneun hwiparam hwii~I
Te fuiste sin decir adiós
불며 떠나가 버렸네
Bulmyeo tteonaga beoryeonne
Eres mi flor
그대여 나의 장미여
Geudaeyeo naui jangmiyeo

Amor, te irás de mi lado en algún momento
사랑하는 그대 내 곁을 떠날 적에
Saranghaneun geudae nae gyeoteul tteonagal jeoge
Aunque intenté actuar con indiferencia, las lágrimas caen al verme
그래도 섭섭하겠나 나를 보며 눈물을 흘리다
Geuraedo seopseophaesseonna nareul bomyeo nunmureul heullida
Agarrando mis manos, apretando mi cuello para alejarme
두 손 잡고 고개 끄덕여 달라하기에
Du son japgo gogae kkeudeogyeo dallahagie
No quería hacerlo así, también lloré
그렇게 하기 싫어서 나도 울었네
Geureoke hagi sirheoseo nado ureonne

Eres mi bebé
그대여 나의 어린애
Geudaeyeo naui eorinae
Eres mi brisa, sí
그대는 휘파람 휘~이
Geudaeneun hwiparam hwii~I
Te fuiste sin decir adiós
불며 떠나가 버렸네
Bulmyeo tteonaga beoryeonne
Eres mi flor
그대여 나의 장미여
Geudaeyeo naui jangmiyeo
Eres mi bebé
그대여 나의 어린애
Geudaeyeo naui eorinae
Eres mi brisa, sí
그대는 휘파람 휘~이
Geudaeneun hwiparam hwii~I
Te fuiste sin decir adiós
불며 떠나가 버렸네
Bulmyeo tteonaga beoryeonne
Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú-
그대여 그대여 그대여 그대여
Geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo geudaeyeo
Mi flor-
나의 장미여
Naui jangmiyeo