There Won't Be Many Coming Home

Es werden nicht viele nach Hause kommen

There Won't Be Many Coming Home

Hört zu, ihr LeuteListen all you people
Versucht zu verstehenTry and understand
Ihr könnt ein Soldat seinYou may be a soldier
Frau, Kind oder MannWoman, child or man

Aber es werden nicht viele nach Hause kommenBut there won't be many coming home
Nein, es werden nicht viele nach Hause kommenNo, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht vieleOh, there won't be many
Vielleicht zehn von zwanzigMaybe ten out of twenty
Aber es werden nicht viele nach Hause kommenBut there won't be many coming home

Jetzt werden die Alten sich erinnernNow the old folks will remember
An diesem dunklen und trüben TagOn that dark and dismal day
Wie ihre Herzen vor Stolz ersticktenHow their hearts were choked with pride
Als ihre Kinder fortmarschiertenAs their children marched away
Jetzt ist der Ruhm ganz verschwundenNow the glory is all gone
Sie sind allein zurückgebliebenThey are left alone

Und es werden nicht viele nach Hause kommenAnd there won't be many coming home
Nein, es werden nicht viele nach Hause kommenNo, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht vieleOh, there won't be many
Vielleicht fünf von zwanzigMaybe five out of twenty
Aber es werden nicht viele nach Hause kommenBut there won't be many coming home

Schau ganz genau auf den SoldatenLook real closely at the soldier
Der durch den Nebel auf dich zukommtComing at you through the haze
Er könnte der jüngere Bruder sein, der weggelaufen istHe may be the younger brother who ran away
Und bevor du einen weiteren tötestAnd before you kill another
Hör auf das, was ich sageListen to what I say

Oh, es werden nicht viele nach Hause kommenOh, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht viele nach Hause kommenOh, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht vieleOh, there won't be many
Es könnte sogar keiner seinThere may not be any
Aber es werden nicht viele nach Hause kommenBut there won't be many coming home

Wenn sie alle zurückkämen, bis auf einenIf they all came back but one
Er wäre immer noch irgendein Sohn einer MutterHe was still some mother's son
Und es werden nicht viele nach Hause kommenAnd there won't be many coming home

Oh, es werden nicht viele nach Hause kommenOh, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht viele nach Hause kommenOh, there won't be many coming home
Oh, es werden nicht viele nach Hause kommen.......Oh, there won't be many coming home